56民间团体2024-03-24联合声明:
促政府起诉致死赵明福官员
及尽速公布赵明福冤死真相
这是一篇由赵明福民主促进会(缩称TBH-ADA)和马来西亚反死刑与酷刑组织（缩称MADPET）在数日前共同发起，而由56个民间团体共同签署，并决定在今日[3月24日是联合国颁布的“了解真相权利国际日”(International
Day for Right to
Truth)]发表的联合声明，“呼吁政权更替后展开转型正义，为赵明福案件寻求真相和正义。”
以下是这篇声明的全文内容和参与签署的团体名单（上图和文内小标题为《人民之友》编者所加）——
我们，签署此联合声明的民间组织，对 15
年前于反贪委员会拘留所致死赵明福的加害人至今未被提控杀害或其它罪名表达极大关注。正义原则要求犯罪者必须受到起诉，受到公正审判，如果罪名成立，则应受到相应的裁决。
赵明福命案发生背景和死亡场景
赵明福是时任雪州行政议员兼州议员欧阳捍华的政治助理。2008 年，欧阳捍华
所属的反对党联盟民联，首次击败由巫统领导的国阵政府，赢得雪兰莪州政
权。当时国阵仍掌控联邦中央政权。
2009 年，联邦政府管辖的反贪委员会正式对 7
名雪兰莪州民联州议员展开调查，其中也包括欧阳捍华政治助理赵明福。外界普遍认为反贪会的行动是国阵政府在州选举失利后进行的政治报复行为。
赵明福于 2009 年 7 月 15 日被反贪会逮捕并拘留。2009 年 7 月 16 日下午 1 时 30
分他被发现卧尸于玛莎南大楼 5 楼的开放阳台上。雪兰莪反贪会的办公室位 于同座大楼
14 楼。赵明福被指从 14 楼的窗户被扔下、推下或跌下，并坠落到 5
楼的公开阳台上。
赵明福命案的调查与审判过程
2011 年，赵明福案件皇家调查委员会在结论中指出，赵明福是“被迫自杀”或
因反贪会官员采用过激审讯方法而导致其死亡。皇家调查委员会指名致死赵明福过程中扮演积极角色的三名反贪会官员：Hishamuddin
Hashim 以及他的下属 Mohamad Anuar Ismail 和 Ashraf Mohd
Yunus。这意味该行为已触犯法纪，并且可能存在造成死亡的酷刑。我们认为，皇家调查委员指赵明福“自杀”的说法是错误的。
虽然死因调查庭做出悬案判决，但是 2014 年 9 月 5
日上诉庭推翻该判决。上诉庭裁决赵明福的死亡是由一名或多名身份不明的人加速和导致的，其中包括反
贪会官员。决定性的证据是赵明福颈部有坠楼前的伤口。
2015 年 5 月 12 日，已故赵明福家属提出民事诉讼，要求反贪委员会、政府及 其他 12
人因疏忽导致赵明福的死亡负上责任。案件还未进入全面审理的情况
下，被告与家属达致协议，同意向原告支付 60 万令吉赔偿金，高庭法官 Rosnaini Saub
也指示被告支付 6 万令吉庭费。这笔赔偿金极有可能仅由政府支付，其他被点名的反贪会官员无需分担赔偿金和庭费。
转型正义旨在承认受害者，提升个人对国家机构的信任，加强对人权的尊重并
促进法治，以此作为实现和解及防止新的侵权行为的一个步骤。转型正义有四个支柱，即：（一） 寻求真相、（二） 起诉、（三） 赔偿、（四） 制度改革。
赔偿而让凶手逍遥法外, 不是正义
尽管 2015 年 5 月 12
日的民事诉讼可能已解决了赔偿问题，但转型正义的其它支柱，特别是寻求真相和起诉涉案者仍未实现。
迄今为止，尚未有人因杀害或致死赵明福，或者其他违法行为（包括违法盘问行为和剥夺获得自己选择的律师的权利）而受到起诉和审判。加害人不能“被
庇护”或以“受到纪律处分”的方式敷衍带过。触犯法纪者必须依法被起诉和审判，一旦被定罪则受到公正的裁决。
支付赔偿或损害款额，却让真正的加害人免于惩罚，这不是正义。
2009 年的第一次警方调查没有导致任何人被起诉和审判。
2014 年上诉庭裁决赵明福的死亡是 “由一名或多名身份不明的人包括反贪会
官员所导致”后，警方启动另一轮调查，但也没任何明显结果。
新调查报告呈总检察署, 没有下文
当反对党联盟希盟于 2018
年大选击败国阵及入主布城后，警方对赵明福案件展开另一次调查。2024 年 3 月 11
日，内政部长 Saifuddin Nasution 在国会上表 示，警方已完成调查，并已于 2023 年
8 月将报告提呈给总检察署。警方的拖延调查令人难以接受。
警方报告提呈给总检察署已将近 8 个月，却还没人因违法杀害赵明福及相关事
项而在法庭上被起诉。
整个调查过程缺乏透明度，也根本没有理由拖延。
56民间团体对团结政府7项呼吁
因此，我们，签署此联合声明的民间团体呼吁：
⚫2. 立即起诉所有以违法方式进行盘问的官员，包括可能造成赵明福坠楼前颈部受伤的酷刑；
⚫3. 立即披露导致赵明福死亡的全部真相；
⚫4. 落实必要的制度改革，以确保未来不再有人在反贪会的拘留下或在反贪会死亡。整个反贪会办公室或建筑物都必须设有闭路电视监控系统，以保障嫌疑人或证人的权利，同时阻止反贪会官员进行不当行为。反贪委员会绝不能否决嫌疑人或证人立即联系自己选择的律师的权利;
⚫5. 不仅是政府和反贪委员会应该向赵明福的家人和朋友真诚道歉，所有涉案的个别反贪会官员也应该道歉；
⚫6. 呼吁马来西亚修改相关法律和实践，以确保执法机构遵守法律，并且不再发生警方或反贪委员会侵犯嫌疑人或证人权利的情况。扣留所死亡必须被终 止；
⚫7. 呼吁马来西亚核准联合国《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》。
联合签署这份声明的团体名单
联合签署以上声明的团体如下——
1、Teoh Beng Hock Association for Democratic Advancement (TBH-ADA)
赵明福民主促进会
2、Malaysians Against Death Penalty and Torture (MADPET)
马来西亚反对死刑和酷刑组织
3、Advancing Knowledge in Democracy and Law (AKDL) initiative
4、Agora Society 群议社
5、Aliran
6、Baramkini 当今峇南
7、Beyond Borders Malaysia
8、Building and Wood Workers International (BWI) Asia Pacific Regional Office
9、Center for Orang Asli Concerns (COAC)
10、Citizens Against Enforced Disappearances (CAGED)
11、Civil Rights Committee of KL & Selangor Chinese Assembly Hall
隆雪华堂民权委员会
12、Coalition for Clean and Fair Elections (BERSIH) 干净与公正选举联盟
13、Eliminating Deaths And Abuse In Custody Together (EDICT)
消除拘留所死亡虐待阵线
14、Empower
15、Freedom Film Network
16、G25 Malaysia
17、GERAK
18、Happy Learning Books 學樂書苑
19、Hayat
20、Johor Yellow Flame 柔南黄色行动小组
21、Lightup Borneo
22、KL & Selangor Chinese Assembly Hall (KLSCAH) 吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂
23、Malaysia Muda
24、Malaysian Action for Justice and Unity (MAJU)
25、Mamas Bersih 净选盟母亲团
26、Melaka Chinese Assembly Hall 马六甲中华大会堂
27、Monitoring Sustainability of Globalisation (MSN)
28、National Union of Transport Equipment & Allied Industries Workers
(NUTEAIW)
29、Negeri Sembilan Chinese Assembly Hall 森美兰中华大会堂
30、New Era Power Alliance新院新时代力量联盟
31、New Generation of Universiti Malaya 馬大新世代
32、New Student Movement Alliance of Malaysia (NESA) 大马新学运联盟
33、North South Initiative
34、P320 Community Space (P320社区空间)
35、Pemuda Pertubuhan Penganut Dewa Heng Soon Kong Tai Bak Gong Senai
Johor柔佛州士乃恒顺港大伯公庙青年团
36、Persatuan Amal Progresif
37、Persatuan Bertutur Bahasa Mandarin Malaysia 马来西亚讲华语运动
38、Persatuan Komuniti Prihatin Selangor, KL & Perak 雪隆社区关怀协会
39、Persatuan Sahabat Wanita Selangor
40、Persatuan Siswazah-Siswazah Taiwan Cheng Kung Universiti,
Malaysia馬來西亞留台成功大學校友會
41、Persatuan Tiong Hua Negeri Sembilan 森美兰华人益赛会
42、Persatuan Wanita Maju Selangor & Kuala Lumpur 雪隆妇女前进会
43、Pusat Komas
44、Rahman Solidarity League 拉曼团结联盟
45、Rahman Student League 拉曼学生联盟
46、Sahabat Rakyat Working Committee 人民之友工委会
47、Saya Anak Bangsa Malaysia (SABM)
48、Sedarjat
49、Society for the Promotion of Human Rights（Proham）
50、Stateless.my
51、Student Progressive Front (SPF) 北方大学前进阵线
52、Suara Rakyat Malaysia (SUARAM) 人民之声
53、Sunflower Electoral Education Movement(SEED) 向日葵选举教育运动
54、University of Malaya Association of New Youth (UMANY) 马大新青年
55、WH4C (Workers Hub For Change)
56、Youth Section of KL & Selangor Chinese Assembly Hall 隆雪华堂青年团
0 comments:
Post a Comment