Stop%2BRestoration%2Bof%2BMahathirism.png

人民之友工委会即将在2020年9月9日发表文章,对“喜来登”政变发生后的我国政治局势,提出具体意见,供全国致力于真正民主改革的各民族、各阶层人士参考,并愿意与同道们交流、共勉!

Stop%2BRestoration%2Bof%2BMahathirism.png

Sahabat Rakyat akan mengemukakan pendapat khusus mengenai situasi politik di negara kita selepas "Rampasan kuasa Sheraton" pada 9 September 2020 untuk tatapan rakan semua bangsa dan semua strata yang komited terhadap reformasi demokratik tulen negara kita. Kami bersedia bertukar pendapat dan saling belajar dengan semua rakan-rakan sehaluan.

Stop%2BRestoration%2Bof%2BMahathirism.png

Bersatu padu, mempertahankan reformasi demokrasi tulen, buangkan khayalan, menghalang pemulihan Mahathirism.

 photo 2021.png

人民之友恭祝各界2021新年进步、万事如意!在新的一年里,联合起来,坚持真正的民主改革! 抗拒'马来霸权统治'! 丢掉幻想,阻止马哈迪主义复辟!

 photo mahathir_PRU14_1.png

人民之友18周年(2001—2019)纪念,举办一场邀请4名专人演讲的政治论坛和自由餐会,希望通过此论坛激发更多的民主党团领导、学者、各阶层人士,共同为我国民主改革运动做出更大的努力和贡献。

 photo LimChinSiongampArticle.jpg

林清祥《答问》遗稿片段

 photo 513StudentMovement.jpg

新加坡“5•13学生运动” 有/没有马共领导的争论【之一】与【之二】

 photo the-new-phase-of-democratic-reform-reject-state-islamization.jpg

马来西亚民主改革的新阶段 / The New Phase of Democratic Reform in Malaysia / Fasa Baru Reformasi Demokratik di Malaysia

 photo Bannerv2blue_small.jpg

 photo Banner%2BForum.jpg

 photo Banner_WorkReport2016.jpg

人民之友为庆祝15周年(2001—2016)纪念,在2016年9月上旬发表了最近5年(2011—2016)工作报告(华、巫、英3种语文),并在9月25日在新山举办一场主题为“认清斗争敌友,埋葬巫统霸权”的论坛。

 16 Anniversary.PNG

人民之友16周年纪念,针对即将来临的全国大选发表专题文章,供给我国民间组织和民主人士参考,并接受我国各族人民民主改革实践检验。

509.png

人民之友根据2017年9月24日发表的《人民之友 对我国第14届大选意见书 》的内容与精神以及半年来国内和国外的政治形势,对5月9日投票提出具体意见,供全国选民参考。

Hindraf.png

《人民之友》2019年国际劳动节发表对2007年兴权会游行示威的重要领袖乌达雅古玛(Uthayakumar)的专访(第一部分)。这次专访的主题是:兴权会的主要斗争对象乃是马来霸权统治集团。

Sunday, 27 December 2020

Hassan Karim Suggested the Opposition Camp: Focus on the Next General Election Following the Failure to Defeat Budget 2021; Decide on the Leader of the Opposition Camp Soonest Possible [with Sahabat Rakyat Editor's Note] / DAP Veteran Leader Lim Kit Siang Clarified: No Intention to Change Opposition Leader

Hassan Karim Suggested the Opposition Camp: 
Focus on the Next GE Following the Failure to Defeat Budget 2021; Decide on the Leader of the Opposition Camp Soonest Possible



This is an interview with Hassan Karim, Member of Parliament (MP) PKR of Pasir Gudang published by Malaysiakini on 16 December 2020. Original title is “Hassan backs Anwar but says opposition must decide on leader to face GE15 soon”. To Hassan, PKR chairman Anwar Ibrahim is still the best candidate for the prime minister.

Hassan's statement above is obviously related to the latest dilemma of Anwar, whereby Anwar’s prestige in PKR and in Pakatan Harapan component parties and even among the people of all ethnic groups who are concerned about the democratic reform movement has greatly declined due to his recent words and deeds.

However, the timing of Hassan Karim's remark gives others the impression that he deliberately wants to distance himself from the actions of Akmal Nasir, a young PKR leader (MP of Johor Bahru) who strongly criticised Anwar in a conversation through the Whatsapp application, that is now widely spread in social media, and Rafizi Ramli’s warning to Anwar to be aware of the “opportunists” surrounding him. This is because Hassan had just issued a joint statement with Nurul Izzah and Akmal Nasir to criticise Anwar before this.

A group of Sahabat Rakyat committee members visited Hassan on 12 December 2020 and had a cordial and friendly meeting with him for more than two hours. In that session, Hassan Karim expressed frankly that to him, Anwar is still the best candidate for the supreme leader of PKR and the prime minister of Pakatan Harapan.

We would like to express the following key responses in response to his statement above and views exchanged during our visit:

1. It is morally understandable that Hassan Karim, a former leader of Parti Rakyat Malaysia (PRM), who is now in PKR, steps forward to defend Anwar’s leadership and the image of PKR after hearing and seeing for himself the decline in the prestige of the supreme leader of PKR, Anwar inside and outside the party. This is also a normal conduct of a serious political figure. 

2. We respect Hassan's position and view that "Anwar is still the best candidate for the supreme leader of PKR and the best candidate for the Prime Minister of Pakatan Harapan". We would like to express that we are still pinning high hopes for PKR and the other two component parties of Pakatan Harapan! However, we would like to remind Hassan Karim, leaders of PKR and leaders of other component parties of Pakatan Harapan that: Anwar, at the critical juncture right now, turns his back on his political idea “We are all one big family (regardless of ethnic groups such as Malays, Chinese, Indians, Iban Dayaks, Kadazan Dusun etc)” that he advocated since Reformasi movement. He is now instead accommodating the needs of the UMNO hegemonic clique that represents the interest of the Malay monopoly bourgeoisie and feudal aristocracy. Anwar claimed that the government he will be forming is a Malay-majority government. He also spares no effort in winning over the UMNO MPs to form a joint government. If Anwar sticks to his Malay racial hegemonic words and deeds, it will invite strong resentment and backlash from the people of all ethnicity, in which the consequences will be detrimental and even disastrous to PKR and other component parties of Pakatan Harapan!

3. The people of all ethnic groups commended Anwar and PKR's determination to draw a clear line with Mahathir, his cohorts, and the Parti Pejuang Tanah Air they founded which has applied for registration now! The broad masses of all ethnic groups have realised that Mahathir is an arrogant careerist who is good at deceiving and sabotaging national unity in order to achieve the Malay hegemonic rule dominated by him and his family. The broad masses have also realised that Mahathir had cunningly wormed himself into the confidence of Pakatan Harapan leaders and the support of the voters across the country, and further plundered the fruits of the struggle against the hegemonic rule hitherto. This has seriously harmed the democratic reform movement in our country! Mahathir is obviously the common enemy of the people of all ethnic groups in our country. He is obviously not an ally of the people of all ethnic groups in the struggle against hegemonic rule, let alone the "saviour of Malaysia" ! His newly formed political party says that it will “defend the rights and interests of the Malays", which is a lie! The leaders of PKR and the other two component parties of Pakatan Harapan should not “be-friend an enemy". Otherwise the democratic reform movement that people of all ethnic groups have high hopes for, will again suffers (more) serious damage!

4. In short, Anwar should abandon his "illusion" to form a coalition government between Pakatan Harapan and UMNO by winning over UMNO MPs to get enough numbers to overthrow the Perikatan Nasional government led by Parti Pribumi Bersatu Malaysia (PPBM) under Muhyiddin Yassin. We describe this as an "illusion" because UMNO (no matter who leads it) will always deem DAP as a bitter enemy. UMNO will never treat DAP as a partner (unless DAP leaders give up the idea of "Malaysian Malaysia" and accept appeasement and enlistment of the Malay hegemonic ruling clique). If Anwar and the PKR-led Pakatan Harapan camp reconcile with Mahathir and his cohorts and work hand in hand with them in the next general election, there will be hell to pay!

Editor's Note above is translated from original version in the Chinese language published on 21 December 2020. In the case of any discrepancy between the English rendition and the original Chinese version, the Chinese version shall prevail.

The followings are two news reports on the corresponding topic published by Malaysiakini (subtitle in the article is added by the editorial of Sahabat Rakyat)——

The opposition must decide on who should lead them and be their next prime minister candidate soon, said Pasir Gudang MP Hassan Karim.

This is because they must make preparations for the next general election now that they have failed to defeat Budget 2021, he said.

"There needs to be a discussion among top leaders, party presidents. There needs to be consensus to determine who should be chosen (to lead).

"They can't wait long, it must be solved soon," he told Malaysiakini.

Budget 2021 was passed yesterday, with the final bloc vote ending with 111 MPs in favour, and 108 MPs against.

The budget had been seen as a test on whether PKR president Anwar Ibrahim could prove that he had the numbers to take over as prime minister.

Warisan president Shafie Apdal last week also made overtures, urging the opposition to choose new leadership, while positioning himself to be that new option.

“Anwar Is Still the Best Choice to Be Prime Minister”, 
Pakatan Harapan Must Build a Clear Narrative

For Hassan, Anwar is the best choice to be prime minister.

"Anwar should be chosen as the PM candidate for the grand coalition of Harapan and other opposition parties," he said.

The PKR lawmaker said Harapan must also build a clear narrative why in the next election, the people should vote for Harapan+ with Anwar as the prime minister candidate.

At the same time, the former ruling coalition must craft a new common platform, while also improving ties with other opposition parties.




DAP Veteran Leader Lim Kit Siang Clarified:
No Intention to Change Opposition Leader 



This is the news report published by Malaysiakini on 20 December 2020. The original title is “Kit Siang: DAP leadership never proposed replacing Anwar”. Subtitles are added by the editorial of Sahabat Rakyat ——

DAP veteran Lim Kit Siang met PKR president Anwar Ibrahim on Friday and assured him that the DAP leadership had never proposed a change of opposition leader.

However, in a statement today, Kit Siang said that he did tell Anwar that the opposition must set forth in a new direction focusing on the need to strengthen and consolidate all opposition forces through a new national consensus.

Leaders of DAP and Amanah Urged for a “Political Reset” to Unite Opposition Forces 

This came after DAP secretary-general Lim Guan Eng and Amanah president Mohamad Sabu issued a joint statement saying Pakatan Harapan is in need of a political reset following the failure to vote down Budget 2021. 

The duo said it showed that there has been no shift of allegiance from the Perikatan Nasional (PN) side and that Harapan should stop wasting time with them.

Since then groups from Amanah have touted a grand coalition reuniting Malaysia's opposition forces, while Selangor PKR Youth said it is open to discussing the possibility but insisted that the arrangement cannot include former prime minister Dr Mahathir Mohamad.

Lim Kit Siang Was Taken Aback by the Statement of Saifuddin, Harapan Secretary-general

Yesterday, however, PKR's Saifuddin Nasution Ismail, who is also Harapan secretary-general expressed confidence that Anwar could still produce the numbers needed to form a new government via statutory declarations (SDs) or in the Dewan Rakyat.

"I am taken aback by the latest statement of the Harapan secretary-general as he must speak on behalf of all three parties in the opposition coalition and not for only one," Kit Siang said. 

The Iskandar Puteri MP is also of the view that there is daily new evidence of Malaysia spiralling down the trajectory of kleptocracy, kakistocracy and a failed state by 2040.

"This is why there is an urgent need for a new national consensus for the Merdeka Constitution 1957, the Malaysian Constitution 1963, the Rukun Negara 1970 and the Vision 2020 promulgated in 1991 have all failed – to the extent that there are now cabinet ministers who reject these basic documents of Malaysian nation-building," he added.

The DAP stalwart too called for a reset of nation-building policies after these failures.

Kit Siang referred to the setting up of the G-25 - a group of 25 prominent Malays comprising former top civil servants, judges, ambassadors and scholars - six years ago in December 2014.

"They issued a joint statement calling on then prime minister Najib Abdul Razak to show leadership as it was time for moderate Malays to speak up as extremist, intolerant and immoderate voices did not speak for Malays," he said. 

The group said it was "deeply concerned" and found it necessary to take a public position given the consequences of vitriolic rhetoric on race relations and political stability in the country.

It also called on like-minded moderate Malays and Muslims to speak up for a rational and informed discussion on Islam in the country.

"Unfortunately, this call did not result in a new national consensus on nation-building policies, and the nation had to wait for the 14th general election to attempt a reset of such policies.

"But the Harapan government was too short-lived as it was toppled after 22 months by the Sheraton Move conspiracy which ushered in a backdoor and illegitimate jumbo-sized Muhyiddin cabinet," Kit Siang claimed.

As a result, he said that the lines have been drawn in the political battlefield – Malaysian politics vs Malay politics.

"Malaysia can only become a great nation if we can leverage on its unique position as the confluence of four great civilisations in the world to build a united, harmonious, democratic, just, prosperous and progressive world-class nation.

"There must be a new beginning for the Malaysian nation-building process with a new national consensus. Time and tide wait for no man and the time for action for a new national consensus is now," he added.

Links:

Saturday, 26 December 2020

冯振豪《星洲网》专栏评论:希盟应迎接"后安华时代"!

冯振豪<星洲网>专栏评论:
  希盟应迎接"后安华时代"!

 

本文是<星洲网>2020年12月24日言路刊出的冯振豪专栏评论,原标题:“后安华时代”准备好了吗?

作者在文中直率提出,安华以及元老级的希盟领袖都得学会放下,栽培新世代接棒,推动新议程换代,给在野党和选民一个希望,也给马来西亚一个新方向。

全文如下(文内小标题为<人民之友>编者所加)——

国盟2021年财政预算三读通过,国会反对党领袖兼希盟主席安华面对林冠英、末沙布、沙菲益及部分公正党员发难,要求他放弃夺权并主动让贤。

希盟中央领袖都须接受禅让的事实

希盟拉拢巫统个别议员过档一再受挫,使安华魅力消耗殆尽,希盟形象因骨牌效应而跟着陪送,于此,安华以及希盟中央领袖,包括林冠英、林吉祥、末沙布等都须接受禅让的事实。

何以不是安华而是所有希盟中央领袖?首先,安华联系巫统议员的行动是得到行动党和诚信的中央领袖默许。其次,早期行动党、诚信党不断以马安配、沙安慕配、沙安配的名堂,对怀“首相梦”的安华显然是咄咄逼人之举,因此,安华屡屡狼来了与盟党的推波助澜有莫大关联。

在国盟财案通关以后,慕尤丁政府有更多时间和空间着手备战大选,以期重获人民委托挣脱“后门政府”标签。为此,希盟却立足未稳,从倾向慕尤丁的民调结果到在野党之间的同室操戈,毫无备战闪电大选的态势,最可笑的是,政权都丢了还弥留在争权泥潭,仍旧于首相人选、在野党领袖的内耗之中。

希盟应以新团队新政策及新论述面世

在野党内耗乱象非出自各党领袖对主帅的依赖和崇拜,始终认为强势领导就等于胜券在握,倘真如此,狂打沙菲益个人牌的民兴党+阵营便不至沙巴州选落败。希盟甚至在野党的新陈代谢不限于单一领袖的替换,而是整体班底换血,以新的团队、新的政策及新的论述面世。

至于领军人物属何方,以笔者的观察,在野党主帅依然须来自希盟和公正党,原因在于,目前的在野阵营里,公正党属于意识形态和政治光谱最适中的政党,除了是全国性政党(虽然地方基层不如其他政党),也是多元主义色彩最浓的代表,若由蓝眼扛旗是有助稳住希盟基本盘,即509大选中“求变”的选民。

若让沙菲益统帅在野党则是一步错棋

若让沙菲益出线主持大局,对所有在野党都是一步错棋,首先,短期内国人无法接受来自东马的政治菁英掌舵,尤其是马来社会,沙菲益和民兴党西渡必然吓怕更多中间马来选民,反使巫统、伊党和土团党煽动“马来穆斯林大团结”更有选票市场。而且,沙菲益瞄准的议席和选票必然集中资讯接收力较好,政治态度较开放及希盟动员力较强的城市选区,进一步扰乱希盟三党、统民党的部署。

民兴党进军马来半岛,可能重演1964年李光耀挥兵进犯半岛选举,攻打11国席的人民行动党仅胜一席的历史,当时李光耀企图给东姑的联盟政府“闪电一击”,惟抵不住三党联盟发起的反共和抵抗印尼情绪。同样情形,“马来穆斯林大团结”的民族主义情绪,必让来势汹汹的沙菲益铩羽而归,显然短期内欲求突破是不可能的任务,届时在野党将又卷入首相人选之争。

应由公正党新团队主持在野党阵营

公正党主持在野阵营的另一个原因是维持新旧班底交接,安华可充当在野党资政角色,让选民不因领导层更迭,对政局产生认知与想象上的错乱,逐步使“烈火莫熄”与新的改革论述接轨。而安华也能引领新班底稳定格局,稳打稳扎地让各党基层较快适应新团队领导。

除此以外,蓝眼另一优势在于该党胜在较强的包容性,且安华在伊斯兰学界和社运界的地位得到肯定,冲淡被标以左倾光谱和宗教本位的行动党与诚信党,以及地方主义强烈的民兴党所带来的负荷。同时,若隐若现安华的影子还可减轻巫伊土施以反伊斯兰、反马来人的中伤。

总结来说,安华以及元老级的希盟领袖都得学会放下,栽培新世代接棒,推动新议程换代,给在野党和选民一个希望,也给马来西亚一个新方向。

Thursday, 24 December 2020

安华行动让人期待又反感,张健仁直言“公信力打折 ” ——《当今大马》专访张健仁谈砂州选举之三

安华行动让人期待又反感,
 张健仁直言 "公信力打折"
——《当今大马》专访张健仁谈砂州选举之三



 
本文是<当今大马>2020年12月24日刊出、由叶蓬玲、高嘉琪撰写的专访报道(之三),原标题:安华行动让人期待又反感,张健仁直言“公信力打折”。全文如下(文内小标题为<人民之友>编者所加——

国会反对党领袖安华(上图右)在9月23日宣称有“强大多数”可以推翻国盟政府,但迄今未见有实际进展。砂拉越希盟主席张健仁(上图左)直言,民众对此既期待又反感。

张健仁也是砂行动党主席。他日前接受《当今大马》专访时坦言,希盟执政联邦只22个月即垮台,让人深感惋惜,也留下负面印象。

“当然有(负面印象),怎么会没有呢?很多政策需要时间才能见效,我们没有那个机会让人民看到我们施政的正面效果,就忽然倒台了。”

“人民惋惜之余,也讨厌(前首相)马哈迪。”

安华没有带来“强大多数”等同失信

张健仁续说,希盟丢失联邦政权后,全国政局还是一片混乱,而希盟也未趁着2019冠病疫情之际赢回民心。

问:人民的负面印象还在?

答:当然啦,现在还整天要搞夺权。

问:安华923行动是否会引起人民反感?

答:一半一半,人家还是会期待换政府。现在的政府太糟糕,又有伊党与巫统。

不过,张健仁表示,由于安华始终没有带来口中的“强大多数”,已经等同失言,以致公信力打了折扣。

“因为你换不成,如果今天安华真的换成政府,人民还是会高兴。”

在希盟政府倒台前,张健仁是国内贸消部副部长。他认为,随着中央反政变不成,砂希盟在州选来临之前也应认清自己的处境与路线,扮演好反对党的角色,整合反对党的力量,提高人民的支持。
 


行动党与巫统合作或惹砂州人民反弹

不过,在刚刚过去的霹雳州政变中,行动党与巫统这两大宿敌一度互相伸出橄榄枝,表明愿在特定条件下合作。

张健仁坦言,两党合作的确可能掀起砂州选民反弹,毕竟民众十分抗拒巫统,因巫统长期鼓吹种族主义,且其领袖陷入多宗贪腐案。

但他认为,行动党仍需向民众解释双方探讨合作的先决条件,以及一旦促成后的制衡关系。

“当然(反弹)是有可能发生。但我们要看整个国家的未来。我不能那么有私心,为了赢州选,就放弃这种可能性。”

他续说明,即便是霹雳政变行动党与巫统协商之时,亦没有放弃公平对待各族等基本原则,双方最终也因为无法在政策上达致共识,因而合作告吹。

“这是行动党的原则基础,那如果(日后)人家同意,我们(难道)也不接受吗?”

张直言巫行两党难以短期内促成合作

询及如何看待行动党与巫统的合作可能,张健仁表示,若两党共组政府的局面真的出现,在政治势力上会是个强劲的组合;至于执政时会端出怎样的政策,则须靠行动党领袖的监督。

“我对于现在行动党一众领袖有信心,大家会稳抓一直以来清廉施政的原则。”

他直言,目前看来,两党难以在短期内促成合作,毕竟双方的基层都对彼此有几十年的刻板印象。而且,若真要合作,也须以政绩说服选民。

“至少需要用三年、五年,来证明这个合作能够带给人们更大的福利。”
 
砂选民对伊斯兰党的印象更为糟糕

此外,张健仁提到,相较于巫统,砂选民对伊党的印象更为糟糕,即便伊党不上阵砂州选,但该党身为联邦政府的一份子,仍会对砂人民造成影响。

他形容,如今的伊党是由“宗教狂热份子”主导,不断与巫统竞争谁“更马来人”及“更伊斯兰”,从而影响政府政策,这与民联时期由已故精神领袖聂阿兹所领导的伊党已截然不同。

“砂拉越有逾300万人口,其中约40万人,即超过10%,在西马工作与生活,他们同样会面对伊党政策上的约束。”

“另外,砂拉越虽然在一些方面享有自主权,但还是有许多事项由联邦政府主宰,如教育、医药、国防、治安等。”

“伊党今天是联邦执政党,它在跟巫统竞争谁比较马来人、谁比较伊斯兰的时候,也会对联邦政策产生影响。”

抨击砂盟(GPS)撮合国盟(中央)政府

张健仁重申,伊党与巫统这两个不被砂拉越人接受的政党入主布城,砂盟(GPS)难辞其咎,“就是他们的撮合,让伊党与巫统(得以和土著团结党)组织政府。”

今年2月喜来登政变期间,希盟试图拉拢砂盟以保政权,张健仁当时表明,愿为了国家利益放下歧见,与砂盟合作,甚至在州选中让路砂盟。

惟砂盟以行动党秘书长林冠英担任希盟财长时发表“砂州三年破产论”为由,拒绝支持有行动党的希盟。

2019年,林冠英表示,砂政府的年度财案高达110亿令吉,而州内储备金却仅300亿令吉;若每年预算都过百亿,那只需3年就会耗尽所有储备金而破产。砂盟较后强烈反击,更公布砂州年度收入及盈余等数据,抨击林冠英选择性只提开销不谈收益,信口开河。

询及此事,张健仁并不认为“三年破产论”是导致砂盟拒绝与希盟合作的缘故;反之,他指出,真正的主因是林冠英在任内提倡大型工程需公开招标,阻止砂政府直接颁发这些工程合约。

“我想是这方面理念上,或行政原则上的大冲突,否则砂盟真的因为这么一句话,宁愿跟伊党合作?这是莫大的侮辱吗?”
 
砂希盟与砂盟之间存有竞争合作关系

喜来登政变及霹雳倒大臣事件后,马来西亚政局进入新的局面,朝野势均力敌下,政治敌我的壁垒不再如过往般分明。

政治学者黄进发就曾撰文点出,各党选前健康竞争,选后再谈结盟的做法,将是今后政治的新常态。

另一方面,国盟政府自2月上台后即面对内忧外患,内有巫统及土著团结党的纷争不断;外则面对在野阵营的逼宫,而双方在国会的势力一直只有2至3票之差。此前,首相慕尤丁透露,一旦2019冠病疫情遏制,政府就会解散国会,举行全国大选。

换言之,若砂州州选真如张健仁预测,在2021年3月间举办,与全国大选的日期相差不远,甚至同步举行。那么,希盟在备战大选、或选后欲结盟争取联邦政权时,很可能也需获得各阵营支持,而砂盟肯定是拉拢的重要对象。

这意味着,砂希盟或需随时面对与州内政治对手合作的窘境。

张健仁指出,砂希盟仍会倾尽全力迎战州选,不会为了保留日后“做朋友”的机会,而松懈或调整姿态。

“我们不会因为(未来)可能跟他们合作、做朋友就收手放松。在政治上,你必须先赢了选区,党要有势力,人家才会坐下来跟你谈。”

“而且他们立场已经很明确了,就是宁愿跟伊党合作。”

不过,他也强调,在论政以外的时间,希盟与砂盟其实并不敌对。

“我们跟砂盟在州议会期间,很多时候都可以坐下来谈,政治上的敌人并不是私敌。” ▊

关于砂公正党主席孙伟瑄宣布退位讯息的点滴理解 /《当今大马》关于孙伟瑄宣布辞砂公正党主席的3篇报道

关于砂公正党主席孙伟瑄
宣布退位讯息的点滴理解

《人民之友》编辑部
 

年华41的孙伟瑄(Larry Sng Wei Shien, 上图)去年才被安华委任为砂拉越州公正党主席,昨天(2020年12月21日)突然公开宣布辞去这个他几经周折才拿到手的、原本以为从此可以平步青云的高层政治领袖职位。

许多马来半岛上的网民对这名年轻政治人物不甚了解甚至完全不了解,尤其是一些关心我国民主改革运动的人士,在公正党最高领袖安华因决策失误而威信大为受损的此时此刻,对他(孙伟瑄)的突然宣布辞去砂州公正党主席之职,有的感到难以理解,有的感到诧异惊讶,有的也许扼腕叹息等等。

据熟悉砂州政党政治动态的人士看法,孙伟瑄辞砂州公正党主席职其中的主要原因是他本来就不是想当反对党龙头大哥。孙伟瑄出身于一个接受砂州泰益玛目政府照顾和扶持的家庭,他的父亲孙志桦(Sng Chee Hua)在从政时期已经建立起庞大的家族生意。孙伟瑄在2001年砂州议会选举中取代其父上阵柏拉固(Pelagus )并顺利当选。之后,在2004年,他以25岁之龄获得时任砂首长泰益玛目钦点为助理部长。27岁时娶砂州富豪陈伯勤(Ting Pek Khiing)与蔡佑兰所生的长女为妻。

孙伟瑄毕竟不是反对党出身,他没有这方面的抱负和使命。他之所以接受安华的委任而当上砂州公正党主席,很大可能是看在当时的公正党是掌握中央政权的政党,以及安华又似乎是既定的“候任首相”的份上。而如今,安华和他所领导的公正党想要入主布城还要经历艰苦而又凶险的斗争。

孙伟瑄原本就是一个不想当反对党领袖的人(严格的说,他还是一个依附于统治集团的大资本家),不可能在我国政治斗争严峻(统治集团与人民阵营的矛盾斗争激化,以及统治集团内部互相倾轧、分化改组)的时刻,稳坐他目前担当的砂州公正党主席的这个“大位”。

这是因为他要面对执政集团的压力和生意上的打击。我国的政治局势急速变化,加上砂州商业巨贾都跟政治挂钩。此时此刻,孙伟瑄不想继续担任砂州公正党主席,就只能放下反对党身份,保住庞大的生意。孙伟瑄选择不搞政治(最终可能退出公正党),至少不做反对党领袖(砂州公正党主席),还能保住自己的商业王国。

此外,砂州公正党至今几乎是以达雅人为基础的政党,孙伟瑄一个华人坐上党主席,是“错位”,如果不是因为他的财力,作为党的广大基层的达雅人是不可能支持他上位的。孙伟瑄想要维持他的领袖地位,就必须源源不绝输送他的钱财于党的活动,否则,他的领导地位是不可能支撑下去的!

孙伟瑄在公正党退位成为必然!

以下是<当今大马>近日(12月21-23日)连续刊出的关于孙伟瑄宣布退位的3篇报道。文内小标题为<人民之友>编者所加。



孙伟瑄辞砂公正党主席,
主张由达雅人接棒掌舵



砂拉越州选最迟半年后就来临之际,砂州公正党主席孙伟瑄今天(12月21日)公开表明辞职让贤,以成全该党在州选的最大利益。

孙伟瑄也是如楼国会议员。他今天在面子书贴文表示,由达雅族领袖来领导砂公正党,以迎接州选,才是上上之策。

“多番考虑后,我决定交由达雅族领袖领导(公正党),备战砂拉越州选,如此才符合砂拉越公正党最大的利益。”

如此一来,他决定让贤,同时在未来数天内,与公正党主席安华探讨卸任事宜与接任人选。

砂州各党皆无达雅人居最高层领导

孙伟瑄表示,虽然达雅人占砂拉越人口大部分(43%),然而该州内最贫困、最缺乏发展的区域却都是在达雅人为主的乡区。

此外,他也指出,砂拉越目前的执政或在野党当中,都没有达雅人存在于它们的最高领导层。

“土保党(PBB)、砂拉越民主进步党(PDP)、人联党(SUPP)、公正党、行动党、砂拉越全民团结党(PSB)、肯雅兰全民党(PBK)与诚信党的支持者大多是达雅人,但这些政党的主席皆是华人或马来人。”

有鉴于此,孙伟瑄认为,若砂拉越公正党改由达雅人来领导,则更有利于处理私领域经济不平等、公领域遴选与晋升不平等、原住民习俗地等的议题。

他也表明,虽然他代表了如楼国会选区的达雅选民,也有治州经验,但他相信公正党势必能找到合适的接棒人选。

勿把跳槽事件视为党排斥达雅领袖

孙伟瑄也强调,外界不应该把多名砂州公正党国会议员之前退党的问题,视作排斥达雅领导人的理据。

“我们不应该把婆罗洲高原(国会议员威利)、砂拉卓(国会议员阿里比祖)、鲁勃安都(国会议员朱加慕央)以及实兰沟(国会议员巴鲁比安)的跳槽,视为砂公正党排斥达雅领导人的理据。”

孙伟瑄提醒,如果他们留在砂公正党,则希盟就不会丢掉联邦政权,但即便如此,也不应该一竹竿打翻一船人。

“少数人的罪孽不应该由其余多数人来承担,而我也有信心,在我们失去的选区,人民会再度投选砂公正党来代表他们。”

上述四名国会议员在今年2月杪的“喜来登政变”中,与阿兹敏派系的其他7名国会议员退出公正党,导致希盟政府垮台。

他们大多数后来加入土著团结党,只有唯一的巴鲁比安最终改投砂拉越全民团结党。



 砂公正党挽留孙伟瑄,
盼继领导至下届党选



砂拉越公正党全体委员一致决定挽留原任州主席孙伟瑄,并矢言继续支持其领导,直至下届党选。

砂拉越公正党宣传主任阿本斯威(Abun Sui Anyit)今天发表文告表示,该州委员会今天(12月22日)召开紧急会议,商议孙伟瑄辞呈一事。

他指出,会议达致两项议决,一是拒绝孙伟瑄的辞呈,二是继续支持孙伟瑄的领导直到下届党选。

”所有公正党党员应该铭记,公正党是个多元族群政党,并根据公正原则支持有能力的领导人,而不计其族群和宗教背景。“

阿本斯威也呼吁砂拉越全体党员保持冷静,并支持基层与州级的领导。

他也呼吁支部和区部领袖继续关心民瘼,捍卫人民的利益。

达雅领袖挂帅迎接州选,才是上上之策

砂拉越州选最迟半年后就来临。砂州公正党主席孙伟瑄昨天公开表明辞职让贤,以成全该党在州选的最大利益。

孙伟瑄也是如楼国会议员。他表示,由达雅族领袖来领导砂公正党,以迎接州选,才是上上之策。



  孙伟瑄愿“多留一段时间”
坚持由达雅人率砂公正党

 

砂拉越公正党主席孙伟瑄日前以让贤为由辞去州主席职位,在党内同志挽留下,他愿意留下来再领导砂拉越公正党一段时间。

孙伟瑄今天(12月23日)在面子书发文指出,他已洽询砂公正党领袖及希盟盟友,达成一项共识,即他本身的辞职,与建议由达雅人率领希盟出战砂州选举,乃两件不同的事。

“砂公正党领袖给我充分的信心和支持,让我继续领导砂公正党。但他们也不反对我的提议,即选出一位合适的达雅裔领导人,带领我们备战选举。”

“我们也已通知盟友,大家愿意在一月初,严正讨论这件事。”

   若砂公正党由达雅人领导 ,
砂希盟将有达雅首长人选

孙伟瑄说,如果砂公正党能由达雅人领导,砂希盟将有一名达雅人的替代首长人选。

他说,一旦希盟胜出砂拉越州选,这名人选就会成为砂拉越史上第三名达雅首长。

“这是挑起此课题的最佳时机,以达成这些边缘群体的愿望,让那些影响他们最深的课题,获得最大的关注。”

“砂盟无法提供砂拉越人民这个梦想。或许希盟可以。”

孙伟瑄说,达雅人虽然是砂拉越最大族群,却长期受到排挤与忽略。

“如果公正党中央领袖及其他盟友愿意接受这个点子,我愿意考虑留下来继续领导一阵子。”

砂拉越州议会将在2021年6月7日自动解散,意味着州选将在之前举行。

孙伟瑄前天宣布辞职让贤,以成全该党在州选的最大利益。他倡议,由达雅族领袖来领导砂公正党,以迎接州选,才是上上之策。

砂拉越公正党全体委员昨日开会后一致决定挽留孙伟瑄,并矢言继续支持其领导,直至下届党选。

Wednesday, 23 December 2020

Hassan Karim: sepakat menentukan ketua pembangkang, Fokus pada PRU selepas gagal menyekat Belajawan 2021 (dengan Nota Editor Sahabat Rakyat)/ Pemimpin Veteran DAP Lim Kit Siang Menjelaskan DAP Tidak Pernah Cadang Tukar Ketua Pembangkang

Hassan Karim: Sepakat Menentukan Ketua Pembangkang 
Fokus Pada PRU Selepas Gagal Menyekat Belajawan 2021



Artikel ini adalah wawancara dengan Hassan Karim, Ahli Parlimen PKR Pasir Gudang, yang diterbitkan oleh Malaysiakini pada 16 Disember 2020. Tajuk asalnya ialah "
Tetap sokong Anwar, Hassan mahu pembangkang sepakat calon PM". 
Bagi Hassan Karim, Presiden PKR Anwar Ibrahim masih calon perdana menteri yang paling sesuai.

Kenyataan Hassan Karim di atas jelas berkaitan dengan keadaan dimana kewibawaan Anwar semakin terjejas dalam PKR dan komponen parti Pakatan Harapan serta antara rakyat semua bangsa yang prihatin terhadap gerakan reformasi demokratik susulan kata-kata dan kelakuan Anwar mutakhir ini.

Namun, waktu Hassan Karim membuat kenyataan ini memberi gambaran bahawa dia mahu menjarakkan dirinya dengan tindakan Akmal Nasir, seorang pemimpin muda PKR yang juga merupakan Ahli Parlimen Johor Bahru, yang mengkritik Anwar dengan hebat dalam perbualan aplikasi whatsapp yang tular dalam media sosial dan kenyataan Rafizi Ramli yang "memberi peringatan" kapada Anwar agar berwaspada pada golongan pembodek dalam parti. Ini kerana sebelum ini Hassan Karim pernah mengeluarkan kenyataan bersama yang mengkritik Anwar dengan Nurul Izzah dan Akmal Nasir. 

Barisan Perwakilan Sahabat Rakyat telah mengunjungi Hassan Karim dan mengadakan dialog mesra selama dua jam pada hari Sabtu lalu (12 Disember 2020). Dalam dialog tersebut, Hassan Karim dengan ikhlas mengatakan bahawa baginya, Anwar tetap adalah pemimpin tertinggi PKR dan calon perdana menteri terbaik Pakatan Harapan.

Berdasarkan perbincangan tempoh hari dan perkembangan terkini, Sahabat Rakyat sedia berkongsi beberapa pandangan utama kami dalam hubungan dengan kenyataan Hassan Karim diatas seperti berikut:

1. Sebagai mantan pemimpin Parti Rakyat Malaysia (PRM) dan ahli PKR, Hassan Karim tampil untuk melindungi kepimpinan Anwar Ibrahim dan imej Parti Keadilan Rakyat (PKR) selepas memerhatikan kemerosotan kewibawaan Anwar Ibrahim di dalam dan luar parti, merupakan tindakan yang beretika. Ini juga merupakan tindakan yang akan dilakukan oleh mana-mana ahli politik yang serius.

2. Kami menghormati pendirian dan pendapat Hassan Karim bahawa "Anwar tetap adalah pemimpin tertinggi PKR dan calon perdana menteri terbaik Pakatan Harapan". Kami ingin meyatakan bahawa kami masih menaruh harapan tinggi terhadap PKR dan dua komponen parti Pakatan Harapan! Namun, kami suka mengingatkan En. Hassan Karim, barisan pemimpin PKR dan parti-parti dalam Pakatan Harapan bahawa dalam detik-detik kritikal terkini, Anwar telah membelakangi pendirian politik yang dia laungkan sejak melancarkan gerakan "reformasi" iaitu "Melayu, Cina, India, Ibandayak, Kadasan Dusun dan lain-lain, kita semua satu keluarga". Dia kini berubah menuruti keperluan klik hegemoni UMNO yang mewakili kepentingan golongan borjuasi monopoli Melayu dan bangsawan feudal dengan mendakwa bahawa kerajaan yang akan dibentuknya merupakan kerajaan majoriti orang Melayu-Islam, dan bertungkus-lumus mahu memancing ahli parlimen UMNO untuk membentuk kerajaan gabungan. Sekiranya Anwar tidak membuangkan kata-kata dan kelakuannya yang semakin terjebak dalam lumpuh perkauman hegemoni Melayu, ini pasti akan menimbulkan rasa marah dan reaksi hebat dari rakyat semua bangsa. Akibatnya hanya akan merugikan PKR dan parti-parti dalam Pakatan Harapan, bahkan membawa bencana besar!

3. Rakyat semua bangsa memuji dan menghargai tindakan Anwar dan PKR untuk memutuskan hubungan dengan Mahathir dan konco-koncunya serta Parti Pejuang Tanah Air yang masih belum mendapat pendaftaran! Rakyat semua bangsa menyedari bahawa Mahathir pada dasarnya adalah seorang politikus yang berambisi liar yang pandai menggunakan tipu daya dan merosakkan perpaduan nasional demi mencapai pemerintahan hegemoni Melayu yang dikuasai olehnya dan keluarganya. Rakyat semua bangsa turut menyedari bahawa dalam pilihan raya umum yang lepas, Mahathir dengan tipu muslihatnya berjaya memperoleh kepercayaan para pemimpin Pakatan Harapan dan sokongan pengundi sekaligus merampas hasil perjuangan sekian lama rakyat semua bangsa dalam menentang pemerintahan hegemoni dan menyebabkan kebinasaan pada gerakan reformasi demokratik negara kita! Mahathir jelas merupakan musuh dan bukan sekutu rakyat semua bangsa dalam perjuangan menentang pemerintahan hegemoni, apatah lagi "penyelamat bangsa dan negara"! Parti baru yang ditubuhkannya itu menuntut bahawa ia akan "berjuang untuk mempertahankan hak dan kepentingan Orang Melayu", padahal semua ini adalah pembohongan semata-mata! Pemimpin PKR dan parti-parti Pakatan Harapan tidak seharusnya "menganggap musuh sebagai sahabat" buat kali kedua dan membawa kebinasaan yang lebih teruk kepada gerakan reformasi demokratik yang memikul harapan tinggi rakyat semua bangsa!

4. Pendek kata, Anwar harus membuangkan "angan-angan" untuk membentuk kerajaan gabungan antara Pakatan Harapan dan UMNO dengan memancing ahli parlimen UMNO supaya mendapat bilangan yang cukup untuk menumbangkan kerajaan Perikatan Nasional yang diterajui oleh Parti Pribumi Bersatu Malaysia (PPBM) dibawah penguasaan Muhyiddin Yassin. Kami menyifatkan usaha ini sebagai "angan-angan" kerana UMNO (tidak kira siapa yang memimpinnya) tetap  menganggap Roket (DAP) sebagai musuh ketat dan tidak mungkin akan melayani DAP sebagai rakan (lain cerita sekiranya pemimpin DAP membenamkan konsep "Malaysian Malaysia" dan menerima tawaran pengampuan dan melutut kepada klik pemerintah hegemoni Melayu). Sekiranya Anwar dan PKR memimpin Pakatan Harapan untuk berbaik-baik semula dan bekerjasama dengan klik Mahathir serta koncu-koncunya dalam pilihan raya umum akan datang, musibahnya tidak dapat dibayangkan!

Nota ini adalah penterjemahan daripada teks asal dalam Bahasa Cina. Sekiranya terdapat perbezaan antara teks asal Bahasa Cina dan penterjemahan dalam Bahasa Melayu, teks Bahasa Cina akan diguna pakai.

Berikut adalah dua laporan berita berkaitan dengan isu ini yang diterbitkan oleh  Malaysiakini. Subtitle ditambah oleh editor "Sahabat Rakyat":

Ketika pilihan raya umum (PRU) akan datang semakin menghampiri, seorang ahli parlimen PKR berkata, pemimpin pembangkang perlu mencari kesepakatan mengenai calon perdana menteri untuk ditawarkan kepada rakyat.

Kenyataan Hassan Abdul Karim itu dibuat selepas pembangkang sekali lagi gagal menyekat Perikatan Nasional daripada terus menjadi kerajaan dengan lulusnya - walaupun sangat tipis - Belanjawan 2021 di Dewan Rakyat semalam.

Kata ahli parlimen Pasir Gudang itu pemimpin pembangkang perlu mengadakan perincangan untuk menentukan siapa yang wajar dipilih.

"Tidak boleh tunggu lama-lama... kena selesaikan segera," katanya kepada Malaysiakini.

Anwar Calon Paling Sesuai Menjadi Perdana Menteri 
Pakatan Harapan Perlukan Naratif Baharu yang Jelas

Pun begitu bagi Hassan calon yang terbaik untuk ditawarkan sebagai calon perdana menteri dari blok pembangkang ialah Presiden PKR Anwar Ibrahim.

"Anwar selaku ketua pembangkang wajar diangkat sebagai calon perdana menteri gahungan besar PH Plus dan parti-parti pembangkang lain," katanya.

Semalam belanjawan yang dibaca untuk kali ketiga cuba digagalkan melalui undian belah bahagi diminta pembangkang.

Selepas undian dikira sebanyak 111 ahli parlimen menyokong manakala 108 menolak. Kelmarin bekas perdana menteri bersama Ahli Parlimen Gua Musang Tengku Razaleigh Hamzah memberi bayangan PN akan tumbang melalui undian tersebut.

Tengku Razaleigh sendiri tidak hadir di Dewan Rakyat semasa undian dilangsungkan.

Untuk membolehkan Belanjawan 2021 ditolak melalui undian semalam, pembangkang yang bersatu sepenuhnya masih perlu mengharapkan sokongan segelintir ahli parlimen kerajaan.

Ketika ada beberapa ahli parlimen Umno sebelum ini membayangkan rasa kurang senang mereka kepada belanjawan dibentangkan Tengku Zafrul Abdul Aziz pada 6 Nov lalu itu, keputusan semalam menunjukkan semua ahli parlimen kerajaan yang ada sepakat untuk menerimanya.

Minggu lalu Presiden Warisan Mohd Shafie Apdal secara terbuka menyarankan pembangkang memilih kepemimpinan baru menghadapi PN pada PRU ke-15.

Menurut Hassan pemilihan pemimpin pembangkang itu adalah proses demokrasi dan dia sekadar mengangkat pandangan dan pendiriannya sendiri apabila menamakan Anwar.

"Pemimpin-pemimpin utama parti politik dalam PH (Pakatan Harapan) dan blok pembangkang perlu menyelesaikan hal calon ketua gabungan besar pembangkang serta bakal calon perdana menteri segera," katanya.

Hassan menambah kerjasama PH dengan parti pembangkang lain juga perlu dimantapkan serta wadah bersama perlu dirangka.

"Bina naratif yang jelas mengapa dalam PRU ke-15 nanti rakyat Malaysia patut sokong PH dan gabungan baru yang berteraskan PH dengan Anwar sebagai calon PM," katanya.



Pemimpin Veteran DAP Lim Kit Siang Menjelaskan 
DAP Tidak Pernah Cadang Tukar Ketua Pembangkang



Artikel ini diterbitkan oleh Malaysiakini pada 20 Disember 2020. Tajuk asalnya ialah "Lim: DAP tak pernah cadang tukar Anwar ketua pembangkang".Subtitle ditambah oleh editor "Sahabat Rakyat"

Veteran DAP Lim Kit Siang bertemu dengan Presiden PKR Anwar Ibrahim pada hari Jumaat dan memberi jaminan kepimpinan DAP tidak pernah mencadangkan pertukaran ketua pembangkang parlimen.

MP Iskandar Puteri itu juga berkata dia terkejut dengan kenyataan terbaru Setiausaha Agung PH Saifuddin Nasution.

"Masa tidak menunggu sesiapapun, dan masa untuk membentuk sebuah konsensus kebangsaan yang baru adalah sekarang memandangkan Malaysia mesti diselamatkan daripada nasib menjadi sebuah kleptokrasi, kakistokrasi, dan negara gagal menjelang 2040," tambahnya.

Ini, kata Lim supaya Malaysia tidak terjerumus menjadi negara gagal seperti Zimbabwe atau Venezuela.

"Terdapat segolongan mereka yang tidak mahu wujudnya konsensus kebangsaan yang baru ini dan mereka cuba sedaya upaya untuk mensabotaj usaha ini.

"Semasa saya berjumpa dengan Ketua Pembangkang Parlimen, Anwar Ibrahim pada hari Jumaat yang lepas, saya telah memberikan jaminan kepada beliau yang pimpinan DAP tidak pernah mencadangkan penukaran ketua pembangkang, tetapi, kumpulan pembangkang perlu mara ke hadapan dan arah yang baru yang berfokuskan kepada keperluan untuk menguatkan dan merapatkan semua blok pembangkang dalam negara kita dengan sebuah konsensus kebangsaan yang baharu.

Lim Kit Siang terkejut dengan kenyataan Setiausaha Agung PH 

"Saya terkejut dengan kenyataan terkini Setiausaha Agung Pakatan Harapan (Saifuddin Nasution), kerana beliau perlulah bercakap bagi pihak ketiga-tiga parti dalam PH dan bukannya untuk hanya sebuah parti politik.

"Setiap hari, kita dikejutkan dengan bukti baru yang menunjukkan negara kita kembali ke arah sebuah kleptokrasi, kakistokrasi, dan negara gagal menjelang 2040," kata Lim pada satu kenyataan hari ini.

Pimpinan DAP dan Amanah Mengetengahkan Gabungan Besar Pembangkang

Ini berlaku setelah Setiausaha Agung DAP, Lim Guan Eng dan presiden Amanah, Mohamad Sabu mengeluarkan kenyataan bersama berkata kegagalan pembangkang menolak Belanjawan 2021 sekali gus menjatuhkan PN mengajar PH agar mereka tidak membazirkan tenaga mengejar bayang-bayang atau membuang masa dengan ahli parlimen oportunis.

Sejak itu, beberapa pihak daripada Amanah mengetengahkan gagasan gabungan besar untuk menyatukan kembali pembangkang Malaysia.

Sementara itu, AMK Selangor berkata walaupun terbuka untuk membincangkan kemungkinan tersebut tetapi menegaskan menolak bekas perdana menteri Dr Mahathir Mohamad ke dalam gabungan besar berkenaan.

Bagaimanapun, semalam Setiausaha Agung PKR Saifuddin Nasution Ismail berkata dia percaya ketua pembangkang yang juga presiden partinya, Anwar  masih mampu mendapatkan nombor MP yang diperlukan bagi membentuk kerajaan baru.

Saifuddin berkata Anwar sentiasa memaklumkan perkembangan terkini mengenai perkara itu kepada kepimpinan tertinggi PH.

"Saya tidak bersedia berkongsi jumlahnya (SD). Saya tahu siapa yang kita jumpa, berapa yang kita dapat dan sebagainya," katanya.

Saifuddin juga berkata presiden PKR telah diberi mandat untuk mendapatkan jumlah sokongan bagi membentuk kerajaan dan tidak seharusnya dipersalahkan.

"PH telah calonkan Anwar (sebagai ketua pembangkang) untuk ambil semula mandat (kerajaan). Bukan dosa untuk seorang yang telah dicalonkan berusaha," katanya.


阿邦佐首次领军州选受考验,张健仁料达雅选民将掀反风——《当今大马》专访张健仁谈砂州选举之二

阿邦佐首次领军州选受考验,
张健仁料达雅选民将掀反风
——《当今大马》专访张健仁谈砂州选举之二

 

本文是<当今大马>2020年12月22日刊出、由叶蓬玲、高嘉琪撰写的专访报道(之二),原标题:阿邦佐魅力不及阿德南,张健仁料州选有达雅反风。全文如下(文内小标题为<人民之友>编者所加——

在2016年砂拉越州选,砂国阵在土保党时任主席阿德南带领下,横扫砂议会82席中的72席,拿下绝对多数的优势。

阿德南在隔年1月突然病逝,由时任砂州第三副首长阿邦佐哈里接过领导棒子,出任砂州首长及土保党主席。

砂州最迟明年6月前即需解散议会,亦是阿邦佐首次领军砂拉越政党联盟(GPS)出战州选,面对选民的考验。

近一年来,砂盟动作积极,不但拨款发展乡区道路、倡议两年内建立砂州电讯公司普及乡区网路,阿邦佐哈里在10月初更表明,一旦砂盟在来临州选胜出,就会再拨出15亿令吉给拉让江上游发展机构(URDA),推动乡区发展。

张健仁: 阿邦佐比阿德南逊色许多

砂拉越希盟主席张健仁(上图右)接受《当今大马》专访时指出,阿邦佐(上图左)的执政表现与个人魅力,都比阿德南逊色许多,且多项发展计划华而不实,无法让人民有感。

张健仁说,在选民眼中,来临州选更像是比较阿邦佐与阿德南之间的执政差异,而非砂希盟与砂盟之间的较量。

“上次的州选,阿德南效应非常显著,选民是拿时任首长阿德南与前首长泰益玛目做比较。来临州选,人们会拿阿邦佐与阿德南比较。”

“阿邦佐提出的计划许多都华而不实,比如一开始的轻快铁(LRT)计划,后来改成了智能列车(ART)。”

“另外,他说要建上千个电讯塔,现在部分已经建好了,但没有电讯公司要租,因为收费太高,电讯公司不可能做亏本生意。”

“所以,砂政府现在要成立一个自己的电讯公司。但就算你把马电讯、Maxis、DIGI等公司都排除在砂拉越之外,这家(砂拉越的)电讯公司还是只有砂人口300万的顾客群,这是不够的。”

2017年4月,阿邦佐宣布斥资108亿令吉建造轻快铁,连接三马拉汉、古晋、西连等地,惟在隔年却以专注发展乡区为由搁置计划。
2019年5月,砂政府重新检视此计划后,决定将之更改为“智能轨道”列车,并预计最快可在2025年上路。

砂人民需要强大反对党监督政府

张健仁续说,阿邦佐大手笔的花钱方式,正是砂州人民需要强而有力的在野党,以监督政府施政的原因。

阿德南在当权时,几度与联邦政府不同调,除了大打砂州自主权,明言不欢迎巫统东渡砂州、允许非穆斯林使用“阿拉”字眼,更率先宣布砂州承认统考、拨款独中、强调其州内阁必有华裔地位,打造清新的砂国阵形象。

此外,他端出的数项惠民措施,如调降砂州一般家户及工商业电费、废除南兰大桥过路费、取消民宅及小型农地土地税等,志在减轻人民生活成本,因而广受好评。

此外,阿德南当时也试图与备受争议的砂州元首兼前首长泰益玛目划清界限,并与时任首相纳吉的一马公司案撇清关系,最后在砂公正党及行动党同室操戈下,成功从砂希盟手中夺下5个华裔选区。

前砂首长泰益玛目执政时,砂行动党成功在2011年州选中拿下12席,写下有史以来最佳战绩,到了2016年则输剩7席。

达雅社群吹起反风,有3大因素

另一方面,张健仁也谈到,砂盟一直以来的铁票仓达雅社区,亦有反风吹起。

据他观察,这股对于州政府的不满情绪起因有三:
其一,是常年存在的土著习俗地课题;
其二,乃州政府的高层职位族群比例失衡;
其三,即是许多达雅选区比马来选区来得落后。
 

“土地课题虽是长年累月存在的课题,但现在(意识到此事的)达雅族群精英及知识分子越来越多。”

“另一个形成反风的原因是,州政府的高层职位大多是由马来人担任。我们(砂州)的民族结构是达雅族占多数,约有40%、马来裔30%,华裔30%。”

“但州政府高层人员的职位结构,马来族群远超出达雅族,比率大约是7比3。”

“在福利方面,达雅族选区则是远逊色于马来人选区。我们可以看到马来区的基本设施都做得不错,达雅区的有些就蛮落后。”

砂拉越公务员体制的族群失衡课题,近年来不时被挑起讨论。《婆罗洲邮报》在2016年曾报道,在1478名公务员中,达雅族仅占了28%,反观马来裔却占了54%,而华裔则有约17%。

实际上,2018年第14届大选,砂州就开始有达雅反风。当时,砂国阵不仅失去7个华裔国席,更让6个达雅国席落入希盟及独立人士手中。这6个国席就是实兰沟、砂拉卓、如楼、卢勃安都、婆罗洲高原、以及玛士加丁。

达雅反风存在,但效应尚难预测

不过,张健仁也坦承,这股达雅社群间的反风,目前只是一种普遍存在于半城乡区的情绪,因此尚无法断言会在哪些特定选区发酵,或能否动摇砂盟所掌握的30来个达雅选区。

他说,如若达雅区反风足够强劲,无疑会是砂希盟实现“改朝换代”的强大助力。

目前的砂拉越政党联盟(Gabungan Party Sarawak,GPS)政府,是由土保党(Parti Pesaka Bumiputera Bersatu、PBB)砂人民党(Party Rakyat Sarawak,PRS)、人联党(Sarawak United Peoples' Party,SUPP),及砂民进党(SarawakProgressive Democratic Party,SPDP)四个砂拉越本土政党组成。

他们之前都是国阵成员党,惟在国阵在第14届大选国阵败北后,砂国阵宣布退出国阵另组新政治联盟。

翻看历史,砂拉越1963年加入马来西亚至今58年,共出过6任首长,但只有第一、第二任首长来自达雅族,两人加总的任期也只有8年。

砂希盟尚未能影响马来马兰诺选民

因此,尽管东马沙砂素来被视为族群和谐的典范,张健仁直言,砂拉越仍有种族政治的存在。

砂拉越共有82个州席,其中36个属达雅区(其中22个以伊班族占多数),23个为马来-马兰诺区,13个华裔区,以及10个混合选区。

行动党是在1978年东渡砂拉越,吸引了不少砂人联党(SUPP)内讧下出走的领袖。人联党是砂州历史最久的华基政党。因此,行动党在砂州的政治堡垒与半岛情况相似,最初集中在华裔选区,直到近10年才渐渐获得达雅社群接受,比如在2018年大选拿下玛士加丁国席。

至于砂公正党,则以协助达雅社群处理习俗地争议著称,其前主席巴鲁比安就是知名的土著习俗地律师。惟该党也在耕耘约20年后,才开始在犀鸟之乡拿下数个国州议席。迄今,砂希盟三党,包括砂诚信党,都尚未能渗透23个马来马兰诺的内陆选区。

通告 Notification

工委会议决:将徐袖珉除名

人民之友工委会2020年9月27日常月会议针对徐袖珉(英文名: See Siew Min)半年多以来胡闹的问题,议决如下:

鉴于徐袖珉长期以来顽固推行她的“颜色革命”理念和“舔美仇华”思想,蓄意扰乱人民之友一贯以来的“反对霸权主义,反对种族主义”政治立场,阴谋分化甚至瓦解人民之友推动真正民主改革的思想阵地,人民之友工委会经过长时间的考察和验证,在2020年9月27日会议议决;为了明确人民之友创立以来的政治立场以及贯彻人民之友现阶段以及今后的政治主张,必须将徐袖珉从工委会名单上除名,并在人民之友部落格发出通告,以绝后患。

2020年9月27日发布



[ 漫画新解 ]
新冠病毒疫情下的马来西亚
舔美精神患者的状态

年轻一辈人民之友有感而作


注:这“漫画新解”是反映一名自诩“智慧高人一等”而且“精于民主理论”的老姐又再突发奇想地运用她所学会的一丁点“颜色革命”理论和伎俩来征服人民之友队伍里的学弟学妹们的心理状态——她在10多年前曾在队伍里因时时表现自己是超群精英,事事都要别人服从她的意愿而人人“惊而远之”,她因此而被挤出队伍近10年之久。

她在三年前被一名年长工委推介,重新加入人民之友队伍。可是,就在今年年初她又再故态复萌,尤其是在3月以来,不断利用部落格的贴文,任意扭曲而胡说八道。起初,还以“不同意见者”的姿态出现,以博取一些不明就里的队友对她的同情和支持,后来,她发现了她的欺骗伎俩无法得逞之后,索性撤下了假面具,对人民之友一贯的“反对霸权主义、反对种族主义”的政治立场,发出歇斯底里的叫嚣,而暴露她设想人民之友“改旗易帜”的真面目!

尤其是在新冠病毒疫情(COVID-19)课题上,她公然猖狂跟人民之友的政治立场对着干,指责人民之友服务于中国文宣或大中华,是 “中国海外统治部”、“中华小红卫兵”等等等等。她甚至通过强硬粗暴手段擅自把我们的WhatsApp群组名称“Sahabat Rakyat Malaysia”改为“吐槽美国样衰俱乐部”这样的无耻行动也做得出来。她的这种种露骨的表现足以说明了她是一名赤裸裸的“反中仇华”份子。

其实,在我们年轻队友看来,这名嘲讽我们“浪费了20年青春”[人民之友成立至今近20年(2001-9-9迄今)]并想要“拯救我们年轻工委”的这位“徐大姐”,她的思想依然停留在20年前的上个世纪。她初始或许是不自觉接受了“西方民主”和“颜色革命”思想的培养,而如今却是自觉地为维护美国的全球霸权统治而与反对美国霸权支配全球的中国人民和全世界各国(包括马来西亚)人民为敌。她是那么狂妄自大,却是多么幼稚可笑啊!

她所说的“你们浪费了20年青春”正好送回给她和她的跟班,让他们把她的这句话吞到自己的肚子里去!


[ 漫画新解 ]
新冠病毒疫情下的马来西亚
"公知"及其跟班的精神面貌

注:这“漫画新解”是与<人民之友>4月24日转贴的美国政客叫嚣“围剿中国”煽动颠覆各国民间和组织 >(原标题为<当心!爱国队伍里混进了这些奸细……>)这篇文章有关联的。这篇文章作者沈逸所说的“已被欧美政治认同洗脑的‘精神欧美人’”正是马来西亚“公知”及其跟班的精神面貌的另一种写照!




[ 漫画新解 ]
新冠病毒疫情下的马来西亚
"舔美"狗狗的角色

编辑 / 来源:人民之友 / 网络图库

注:这“漫画新解”是与《察网》4月22日刊林爱玥专栏文章<公知与鲁迅之间 隔着整整一个中国 >这篇文章有关联的,这是由于这篇文章所述说的中国公知,很明显是跟这组漫画所描绘的马来西亚的“舔美”狗狗,有着孪生兄弟姐妹的亲密关系。

欲知其中详情,敬请点击、阅读上述文章内容,再理解、品味以下漫画的含义。这篇文章和漫画贴出后,引起激烈反响,有人竟然对号入座,暴跳如雷且发出恐吓,众多读者纷纷叫好且鼓励加油。编辑部特此接受一名网友建议:在显著的布告栏内贴出,方便网友搜索、浏览,以扩大宣传教育效果。谢谢关注!谢谢鼓励!












Malaysia Time (GMT+8)

面书分享 FB SHARE