Sunday 17 November 2019

赛胡先促马哈迪快快下台, 为比艾惨败负上全面责任! / Syed Husin calls poll routing referendum on Dr M's leadership 【11点56分:更新主图】【18 Nov: Updated the English rendition Editor's Note】

赛胡先促马哈迪快快下台,
为比艾惨败负上全面责任!

来源:<当今大马> malaysiakini.com/news/500091

发表于2019年11月16日 20:19 时分   更新于同日 23:28时分


人民公正党元老赛胡先阿里( Syed Husin Ali,上图)说得好极了:比艾补选结果说明,人民对希盟失望,要教训希盟,特别是马哈迪。


我们愿意在此作个补充:比艾补选结果不仅教训土著团结党和马哈迪,而且也教训希盟其他各个成员党及其高层领袖们,特别是林吉祥和林冠英,以及准备从马哈迪手中接棒的安华。人民的意愿和利益是不可忽视的!

我们完全同意读者对<当今大马>这项报道的下列评论——
"的確, 人民在發怒了!
如果有尊嚴, 老狐狸就尽快下台!
如果有尊嚴, 希盟的行动党、 公正党与誠信党, 就别再躲躲闪闪,叫老狐狸兑现協議, 馬上交棒给安华!
再来一场补选或公投, 结果都一樣!"


希盟在丹绒比艾补选惨败,公正党元老赛胡先阿里第一时间高呼,这是人民反对首相马哈迪领导的一场公投。

早在选委会公布正式成绩之前,赛胡先已发推文,叫马哈迪“识相”。

“这是对马哈迪希盟领导层的公投。成绩十分明显,人民失望,要教训希盟,特别是马哈迪。”

“他应该知道要立刻做什么,别再拖拖拉拉!”

尽速让路安华接棒

随后,赛胡先接受《当今大马》访问时进一步指出,马哈迪必须为此惨败负上全面责任。

“许多人民不满马哈迪的领导,他恢复个人过往和巫统的风格。人民盼望的改变,迟迟未到。”

“所以,人民已经发声。马哈迪最好体面下台,尽速让路给安华,以让安华带来改变,并且拥有充足时间来准备下届大选。希盟不该是一届政府。”

数次吁马哈迪退位

这并非首次赛胡先炮打马哈迪。今年10月,赛胡先火力全开炮轰马哈迪,指马哈迪恣意弄权,迟迟不愿交棒给安华,等于破坏希盟选前的权力移交协议。

不过,土著团结党青年团团长赛沙迪护主说,希盟签署共识文件时未列明马哈迪需在掌政两年后退位,因此怀疑背后有黑手施压马哈迪辞职。

赛胡先当时则强调,马哈迪2020年5月下台是普遍上的共识,因为希盟最初估计需要两年的时间来释放和特赦安华。

2018年1月,希盟签署协议,同意推举马哈迪为首相候选人,而公正党的旺阿兹莎则是副首相候选人。不过,希盟也议决,马哈迪上任后必须争取国家元首特赦安华。

尽管如此,希盟协议并未说明交棒期限。

马哈迪曾多次阐明会兑现承诺,交棒给安华。安华也不断重申尊重马哈迪,并将耐心等候马哈迪交棒。



Syed Husin calls poll
routing referendum 
on Dr M's leadership

Published: Nov 16th, 2019  |  Modified: Nov 16th, 2019


Well said Syed Husin Ali, veteran of Parti Keadilan Rakyat (PKR), “The (Tanjung Piai by election) results are clear. The people are disappointed and want to teach Pakatan Harapan (PH), especially Dr M (a lesson).” 


We would like to add that: The results of Tanjung Piai by-election has not only taught Parti Pribumi Bersatu Malaysia (PPBM) and Mahathir, but also the other component parties of PH and their senior leadership, especially Lim Kit Siang and Lim Guan Eng, as well as Anwar, who is preparing to take over premiership from Mahathir a lesson. The aspirations and interests of the people cannot be ignored!

We fully agree with the following comment made by a reader on this news reported by Malaysiakini (Chinese version):
"Indeed, the people are furious!
If  the sly old fox still has dignity, he should step down as soon as possible!
If Democratic Action Party (DAP), PKR, Parti Amanah Negara of PH still have dignity, they should stop dodging, get the sly old fox to fulfill his promise, immediately handover to Anwar!
Even if there is another by-election or referendum, the results will remain unchanged!"



The Tanjung Piai by-election, which witnessed BN trouncing Pakatan Harapan, is a referendum on Prime Minister Dr Mahathir Mohamad's leadership, said Syed Husin Ali.

According to the former PKR deputy president, the message is loud and clear.

“The results are clear. The people are disappointed and want to teach Harapan, especially Dr M (a lesson),” he tweeted this evening when it became apparent BN was headed for a landslide win.

Syed Husin also suggested that Mahathir should step down following the electoral debacle.

 “He (Mahathir) knows what should be done with immediate effect. Don't delay it any longer,” he added.

Elaborating later, Syed Husin said Mahathir should take responsibility for Harapan's massive defeat.

"A large number of the rakyat are unhappy with Mahathir's leadership which has slid to his and Umno's old ways.

"Changes that the people have hoped for seem to be so slow in coming. So the rakyat have spoken.

"It's best that Mahathir withdraws gracefully and make way to (PKR president) Anwar Ibrahim as soon as possible so that the latter can bring about reforms and prepare adequately for the coming general elections.

"Harapan should never be a one-term government," he said in a text message to Malaysiakini.

Mahathir personally campaigned for Harapan candidate Karmaine Sardini, speaking at a ceramah in the parliamentary constituency in Johor on Wednesday night.

Yesterday, the prime minister penned a letter to the voters urging them to reject BN candidate Wee Jeck Seng and cautioned them against the racial politics perpetuated by Umno and PAS.

The Harapan candidate is from Bersatu and the former MP Dr Md Farid Md Rafik, whose death led to the by-election, was also from Bersatu.

Mahathir is the founder and chairperson of Bersatu.

In September, Syed Husin excoriated Mahathir for failing to outline a clear transition of power plan and questioned if other Harapan leaders had been stymied by him.

Syed Husin also criticised Mahathir for downplaying his successor's ability to lead, calling it a betrayal and insult to Harapan.

The prime minister had, during a dialogue session in New York on Thursday, said: "I cannot guarantee that somebody who succeeds me will do well, or maybe not too well."

In an interview with Malaysiakini later, Syed Husin claimed that Mahathir had reverted to authoritarianism.

“Mahathir has become the old Mahathir, especially in the past few months. Old Mahathir means he is dictatorial or authoritarian," he said.

His criticism of the premier courted flak from Bersatu Youth chief Syed Saddiq Syed Abdul Rahman as well as Mahathir loyalist Khairuddin Abu Hassan.

Khairuddin claimed that Mahathir's designated successor, Anwar, was not qualified to helm the nation and warned that the nation could witness a repeat of the 1998 fallout between the two leaders.

Despite the repeated assurances from both Mahathir and Anwar that the succession plan would proceed as promised, speculation had been rife there it might not materialise.

Meanwhile, former de facto law minister Zaid Ibrahim said the Tanjung Piai results did not come as a surprise.

“Tanjung Piai is no surprise. Many voters still think PM is the leader of BN. That is how popular he is,” he tweeted.

0 comments:

通告 Notification

安华接受CCTV独家专访 

点击下图,观赏视频




工委会议决:将徐袖珉除名

人民之友工委会2020年9月27日常月会议针对徐袖珉(英文名: See Siew Min)半年多以来胡闹的问题,议决如下:

鉴于徐袖珉长期以来顽固推行她的“颜色革命”理念和“舔美仇华”思想,蓄意扰乱人民之友一贯以来的“反对霸权主义,反对种族主义”政治立场,阴谋分化甚至瓦解人民之友推动真正民主改革的思想阵地,人民之友工委会经过长时间的考察和验证,在2020年9月27日会议议决;为了明确人民之友创立以来的政治立场以及贯彻人民之友现阶段以及今后的政治主张,必须将徐袖珉从工委会名单上除名,并在人民之友部落格发出通告,以绝后患。

2020年9月27日发布



[ 漫画新解 ]
新冠病毒疫情下的马来西亚
舔美精神患者的状态

年轻一辈人民之友有感而作


注:这“漫画新解”是反映一名自诩“智慧高人一等”而且“精于民主理论”的老姐又再突发奇想地运用她所学会的一丁点“颜色革命”理论和伎俩来征服人民之友队伍里的学弟学妹们的心理状态——她在10多年前曾在队伍里因时时表现自己是超群精英,事事都要别人服从她的意愿而人人“惊而远之”,她因此而被挤出队伍近10年之久。

她在三年前被一名年长工委推介,重新加入人民之友队伍。可是,就在今年年初她又再故态复萌,尤其是在3月以来,不断利用部落格的贴文,任意扭曲而胡说八道。起初,还以“不同意见者”的姿态出现,以博取一些不明就里的队友对她的同情和支持,后来,她发现了她的欺骗伎俩无法得逞之后,索性撤下了假面具,对人民之友一贯的“反对霸权主义、反对种族主义”的政治立场,发出歇斯底里的叫嚣,而暴露她设想人民之友“改旗易帜”的真面目!

尤其是在新冠病毒疫情(COVID-19)课题上,她公然猖狂跟人民之友的政治立场对着干,指责人民之友服务于中国文宣或大中华,是 “中国海外统治部”、“中华小红卫兵”等等等等。她甚至通过强硬粗暴手段擅自把我们的WhatsApp群组名称“Sahabat Rakyat Malaysia”改为“吐槽美国样衰俱乐部”这样的无耻行动也做得出来。她的这种种露骨的表现足以说明了她是一名赤裸裸的“反中仇华”份子。

其实,在我们年轻队友看来,这名嘲讽我们“浪费了20年青春”[人民之友成立至今近20年(2001-9-9迄今)]并想要“拯救我们年轻工委”的这位“徐大姐”,她的思想依然停留在20年前的上个世纪。她初始或许是不自觉接受了“西方民主”和“颜色革命”思想的培养,而如今却是自觉地为维护美国的全球霸权统治而与反对美国霸权支配全球的中国人民和全世界各国(包括马来西亚)人民为敌。她是那么狂妄自大,却是多么幼稚可笑啊!

她所说的“你们浪费了20年青春”正好送回给她和她的跟班,让他们把她的这句话吞到自己的肚子里去!


[ 漫画新解 ]
新冠病毒疫情下的马来西亚
"公知"及其跟班的精神面貌

注:这“漫画新解”是与<人民之友>4月24日转贴的美国政客叫嚣“围剿中国”煽动颠覆各国民间和组织 >(原标题为<当心!爱国队伍里混进了这些奸细……>)这篇文章有关联的。这篇文章作者沈逸所说的“已被欧美政治认同洗脑的‘精神欧美人’”正是马来西亚“公知”及其跟班的精神面貌的另一种写照!




[ 漫画新解 ]
新冠病毒疫情下的马来西亚
"舔美"狗狗的角色

编辑 / 来源:人民之友 / 网络图库

注:这“漫画新解”是与《察网》4月22日刊林爱玥专栏文章<公知与鲁迅之间 隔着整整一个中国 >这篇文章有关联的,这是由于这篇文章所述说的中国公知,很明显是跟这组漫画所描绘的马来西亚的“舔美”狗狗,有着孪生兄弟姐妹的亲密关系。

欲知其中详情,敬请点击、阅读上述文章内容,再理解、品味以下漫画的含义。这篇文章和漫画贴出后,引起激烈反响,有人竟然对号入座,暴跳如雷且发出恐吓,众多读者纷纷叫好且鼓励加油。编辑部特此接受一名网友建议:在显著的布告栏内贴出,方便网友搜索、浏览,以扩大宣传教育效果。谢谢关注!谢谢鼓励!












Malaysia Time (GMT+8)

面书分享 FB SHARE