路透社3月5日报道：
文莱经济衰退 西方银行相继离开，
中国雪中送炭 将它列入丝绸之路！
原标题：英媒：西方银行离开文莱，中资到来雪中送炭
作者 / 来源：徐蕾 (编译)/《观察者网》
 |
| 文莱奥玛阿里清真寺（Omar Ali Saifuddien Mosque） ——图源：视觉中国 |
2014年，进入文莱41年的花旗银行（Citibank）退出；2017年，汇丰银行（HSBC）退出文莱； 可是2016年，中国银行在文莱开设第一家分行。
在文莱因为石油产量下降而捉襟见肘的时刻，雪中送炭的不是西方，而是中国。
3月5日，路透社发表题为《当西方银行离开，中国把文莱加进新的丝绸之路》的报道（www.reuters.com/article/us-china-brunei/as-western-banks-leave-china-adds-brunei-to-new-silk-road-idUSKBN1GH0D8）。
 |
| 路透社报道截图 |
文章开头描述道，在文莱北部位于南海的一个小岛上，数以千计的中国工人正在为一个炼油和石化一体化项目，以及一座与首都斯里巴加湾市相连的桥梁建设付出汗水。
一旦完成，这34亿美元（约合人民币214亿元）的第一期工程，将成为文莱史上最大的外商投资项目。
而此时此刻，正是这个依赖石油的国家最需要投资的时刻。
报道称，文莱的石油和天然气储量预计将在20年内耗尽。分析者认为，随着产量的减少，石油公司不会对现有设施投入太多资金，从而进一步阻碍产量。因此，这个国家的石油收入会减少，而文莱政府的开支基本上依赖于这部分收入。
在之前油价还是超过100美元一桶时，文莱政府为其42万公民提供了从摇篮到坟墓的福利，包括零税收、住房补贴、免费教育和医疗保健。
但是如今，文莱已经连续三年陷入经济衰退，政府不得不削减其中的一些福利。
在2014年的一份官方报告中，文莱失业率为6.9%。非官方数据显示，年轻人的失业率可能高达15%。
随着失业率上升，文莱苏丹哈吉•哈桑纳尔•博尔基亚（Hassanal Bolkiah）正试图进行经济改革，使收入来源多样化，同时打击贪污和镇压异议。
可是文莱的金融业已经受到影响。近年来，外资银行纷纷撤离文莱。去年，汇丰银行（HSBC）退出文莱，早在2014年，花旗银行（Citibank）在进入文莱41年后退出。
可不同的是，2016年，中国银行在文莱开了第一家分行。
同时，中国也投资文莱的建设项目。
据文莱媒体报道，中方投资的大摩拉岛项目有望提供一万多个就业机会，其中至少一半流向大学应届毕业生。
据美国企业研究所中国全球投资追踪机构称，目前中国在文莱的投资总额估计为41亿美元（约合人民币258亿元）。
而据美国国务院数据，2012年美国对文莱的投资仅为1.16亿美元（约合人民币7.3亿元）。
报道称，在西方资本逐渐放弃文莱之际，中国的投资在文莱人眼中无异于雪中送炭。而随着中国“一带一路”计划的逐步发展，这一趋势肯定会上升。 #
0 comments:
Post a Comment