Wednesday, 11 March 2015

Air mata seorang Ahli Parlimen Kadazan dari BN

Air mata seorang Ahli Parlimen Kadazan dari BN

Penulis / Sumber : Joe Leong / The Ant Daily

Mojigoh : Apa yang dimahukan warga Sabah adalah mengkaji semula Perjanjian Malaysia yang ditandatangani ketika membentuk Malaysia.

Joseph Leong Sai Ho adalah anak Sarawak yang tinggal dan bekerja di Sabah sejak 1966. Impian dan misinya ialah supaya suara-suara orang Borneo boleh menyebar secara meluas. Ini merupakan satu makalah yang baru-baru ini disiarkan dalam The Ant Daily. Makalah ini jelas mencerminkan suara rakyat Sabah.

Di sebuah negeri yang jauh iaitu Sabah, tinggal seorang Ahli Parlimen Kadazan daripada parti komponen Barisan Nasional yang ingin berkhidmat dengan penuh bangga dan menjadi suara sebenar kepada rakyat.

Akibatnya, beliau berhadapan masalah, digesa untuk berhenti dan menjadi pembangkang.

Fahamkan ini, kehidupan seorang wakil rakyat bukanlah semudah dan sehebat seperti yang dlihat secara permukaan. Anda perlu sentiasa dalam keadaan berjaga-jaga, terutama bagi seorang MP daripada parti komponen kecil dalam BN.

MP yang meresai tekanan, kesusahan dan kesakitan dalam perjuangan itu adalah Datuk Dr Marcus Mojigoh, yang kini berkhidmat untuk penggal ketiga di Putatan. Beliau membuat pengakuan yang rohani dan jasmaninya kian lelah, dan serius membayangkan untuk berhenti sahaja.

Baru-baru ini, selepas mempersoalkan tindakan pihak berkuasa negeri yang melarang pemimpin DAP Teresa Kok daripada memasuki Sabah, beliau telah didesak oleh Timbalan Ketua Menteri Datuk Yahya Hussin agar berhenti dan menyertai pembangkang. Hanya kerana mempersoalkan dasar kerajaan.

Mojigoh bukanlah pemimpin biasa dalam Pertubuhan Pasokmomogun Kadazandusun Murut Bersatu (UPKO), sebaliknya adalah Naib Presiden dan juga Bendahari Agung. Beliau juga pengerusi Lembaga Koko Malaysia dan Saham Sabah Berhad. Beliau juga kini menjadi presiden Asia-Pacific Senate of the Junior Chamber International (JCI).

Di sebalik jadualnya yang padat dan ulang-alik ke Kuala Lumpur untuk menghadiri persidangan Parlimen, saya sempat ber-“yumcha” dengannya. Saya bertanya apakah yang mencetuskan tindakannya mempersoalkan keputusan kerajaan, di saat pemimpin BN lain lebih suka berdiam diri.

“Pertama, sebagai pemimpin BN, kita perlu patuh, bukan? Namun ingat, saya adalah wakil rakyat, maka saya adalah suara, mata dan telinga kepada rakyat. Anda juga perlu menjadi otak kepada rakyat,” katanya.

“Jika anda tiada dalam kategori ini, anda tidak layak menjadi wakil rakyat.

“Ada yang fikir menjadi MP ini glamour. Apa, adakah anda fikir kami datang ke Parlimen untuk panaskan tempat duduk, angguk sana, angguk sini?

“Adakah itu wakil yang rakyat mahukan?” beliau bertanya kembali.

Menurut Mojigoh, hari-hari tersebut sudah berlalu. Sekarang, rakyat lebih kuat memerhati tentang apa yang dikatakan dan dibuat wakil yang mereka pilih.

“Orang memerhati gerak-geri anda, sama ada anda benar-benar mewakili mereka. Dan kita juga perlu tanya diri sendiri, adakah kita berhubung, mendengar dan membawa suara rakyat.”

Menjelaskan mengapa beliau mempersoalkan halangan ke atas Teresa Kok, Mojigh berkata ini kerana orang ramai meminta beliau berbuat demikian.

“Saya membuat kenyataan terbuka yang saya tidak takut kepada Teresa Kok, dan bertanya mengapa pihak berkuasa negeri takutkannya? Itulah soalan saya. Mungkin beliau merbahaya dari segi politik, namun generasi muda sudah lain cara pemikirannya.”

Menurut pandangannya, suasana politik negara sudah jauh berubah berbanding zaman dahulu.

Mojigoh berkata kepada saya, “Beliau adalah seorang MP di Malaysia, maka berhak untuk datang ke sini dan mendengar suara rakyat. Saya tidak rasa tujuan beliau untuk menghancurkan keharmonian warga Sabah.

“Beliau datang ke Sabah untuk melihat bagaimana kita hidup dengan harmoni. Jika Teresa Kok datang ke sini untuk menyebarkan apa-apa budaya buruk dari Semenanjung, kita selaku MP dari Sabah bertanggungjawab mengecamnya. Setakat ini, saya tidak dengar atau lihat yang beliau adalah seorang yang berbahaya.”

Mojigoh juga bersuara ketika Sembilan warga Sabah ditahan polis di Tamu (pasar) Ahad di Tuaran, kerana didakwa menjalankan kempen tandatangan bagi mengumpul sokongan terhadap kempen Sabah Sarawak Keluar Malaysia (SSKM).


Menurutnya, punca mengapa isu SKMM timbul adalah kerana rakyat di dua negeri Borneo itu merasa tidak dilayan secara saksama.

Beliau bertanya, “Di mana lagi mereka boleh suarakan isu seumpama itu. Nampaknya wakil rakyat tidak mampu untuk menyuarakannya. Dan anda tahu apa yang akan terjadi kepada wakil rakyat jika dia bersuara? Anda tahu apa yang boleh berlaku?”

Berikutan penangkapan di Tuaran itu, katanya lagi, orang ramai mula menganggap Malaysia sudah menjadi negara polis.

“Saya tidak pernah lihat percubaan kerajaan untuk mendengar dan mengambil hati mereka. Bagi saya, 30 peratus daripada permintaan mereka akan dapat diselesaikan serta-merta jika kerajaan berbuat demikian.”

Mojigoh percaya apa yang dimahukan warga Sabah adalah melihat kembali Perjanjian Malaysia yang ditandatangani ketika membentuk Malaysia.

Beliau merujuk kepada Batu Sumpah Keningau yang dismikan pada 31 Ogos 1964, ketika ulang tahun pertama penubuhan Malaysia, di mana kerajaan persekutuan telah memberi jaminan yang peribumi Sabah akan menikmati kebebasan beragama dan pengekalan adat dan tradisi mereka, serta kerajaan negeri mempunyai hak terhadap tanah negeri.

“Jika kerajaan persekutuan mengiktiraf sumpah itu dan menunaikannya, maka DAP tidak akan lagi boleh mempolitikkannya untuk manfaat mereka. Dan orang kampung akan melihat BN akan kekal selama-lamanya,” kata Mojigoh lagi.

Menurutnya, warga Sabah turut menganggap semuanya di bawah kawalan Kuala Lumpur.

“Saya cenderung untuk estuju kerana hampir setiap keputusan dibuat Kuala Lumpur. Peluang perniagaan perlu dirujuk ke sana, projek serta dana pembangunan negeri juga dikawal mereka. Apa sudah jadi kepada perjanjian yang kita tandatangani ketika menubuhkan Malaysia?”

Selepas sekian lama bersama BN, bukankah beliau sepatutnya sudah terbiasa dengan budaya BN. Mengapa Mojigoh mula mengkritik kerajaan sekarang?

Jawabnya, ini kerana keadaan semasa yang cukup melukakan. Soal agama, misalnya. Isu tersebut tidak pernah muncul pada waktu dahulu.

“Mengapa hanya sekarang? Mengapa kerajaan seperti tidak bertindak kepada pihak yang mencetuskannya? Pembangunan adalah satu perkara, namun sensitiviti rakyat juga perlu dijaga,” katanya lagi.

Mojigoh turut memberikan contoh, berhubung dakwaan seorang pelajar sekolah di Kinarut yang menukar agama, serta kenyataan oleh seorang menteri yang menyalahkan orang Cina dalam soal kenaikan harga barang.

Sebelum ini, beliau telah mengumumkan bahawa ini adalah penggal terakhirnya sebagai MP Putatan, dan tidak akan bertanding pada Pilihanraya Umum (PRU) ke-14. Saya bertanya sama ada beliau benar-benar serius untuk berhenti.

Saya lelah, secara rohani dan jasmani. Apa yang anda inginkan tidak berlaku, Apa yang anda ingin siapkan, tidak siap. Kami ingin konsep perkongsian kuasa dilaksanakan secara saksama. Saya dari parti kecil. Jika kita buka mulut sedikit, mereka akan mengancam kita. Jika anda tidak gembira, mereka suruh keluar. Jadi, saya keluarlah!”

Amat jelas sekali. Mojigoh adalah seorang MP yang menderitai kekecewaan dan putus asa yang teruk. Beliau tahu apa yang boleh dan patut dibuat oleh kerajaan BN, namun tidak boleh melakukan apa-apa sebagai Adun kerjaan.

Saya merenungnya yang duduk di hadapan saya. Saya tidak lihat ada air mata. Namun terang lagi bersuluh, beliau tidak gembira. Memang Mojigoh masih ada banyak tenaga dan semangat, namun beliau tahu ia tidak mampu melawan “abang besar” Umno di Sabah yang menetapkan setiap perkara.

Seperti ramai lagi dalam BN yang menderita dalam diam; beliau sudah banyak mengalirkan air mata, jauh daripada penglihatan orang ramai.

Baru-baru ini, kita mendengar berita tentang figura Virgin Mary di Sebuah kampung di Penampang, kawasan utama Kadazan di Sabah, yang menumpahkan air mata.

Adakah ia satu petanda, bahawa “langit” pun dapat melihat air mata peribumi ini, dan merasai kesedihan dan kedukaan yang ditanggung mereka?

Saya tertanya-tanya…

0 comments:

通告 Notification

人民之友 对我国下届大选意见书
(华 巫 英)3种语文已先后贴出

作为坚守“独立自主”和“与民同在”的立场的一个民间组织,人民之友在今年9月24日对即将来临的第14届全国大选投票,发表了一篇以华文书写的“意见书”,题为:投票支持"反对国家伊斯兰化的候选人": 反对巫统霸权统治!莫让马哈迪帮派"复辟"!

这篇意见书的英文译稿(标题是:Vote for “candidates who are against State Islamisation”: Oppose UMNO hegemonic rule! Prevent “the return to power of Mahathir’s faction”!)已于10月22日张贴在本部落格。马来文译稿(标题是:Undilah "calon yang membantah pengislaman negara": Menentang pemerintahan hegemoni UMNO! Mencegah puak Mahathir kembali kepada kuasa!)也已接着在11月13日在此贴出。

此外,人民之友也将通过电子邮件、微信、WhatsApp等方式,尽可能向全国各民族、各阶层、各行业、各宗教的团体和个人,传送我们的这份“意见书”供参考。我们欢迎跟我们对下届大选的立场和见解一致的团体和个人,将这份“意见书”传送到更多的人手中去!

我们希望,我们在意见书内所表达的对下届大选的立场和观点,能够准确而又广泛地传播到我国各民族、各阶层的人民群众中接受考验,并接受各党派在这次全国大选斗争和今后实践的检验。


Pandangan Sahabat Rakyat terhadap PRU akan datang telah diterbitkan dalam tiga bahasa (Melayu, Cina dan Inggeris)

Sebagai sebuah pertubuhan masyarakat yang berpendirian teguh tentang prinsip "bebas dan berautonomi" dan “sentiasa berdampingan dengan rakyat jelata”, Sahabat Rakyat telah menerbitkan kenyataan tentang pandangan kami terhadap Pilihan Raya Umum ke-14 yang bertajuk "Undilah calon yang menentang Pengislaman Negera: Menentang pemerintahan hegemoni UMNO! Jangan benarkan puak Mahathir kembali memerintah! " (投票支持"反对国家伊斯兰化的候选人": 反对巫统霸权统治!莫让马哈迪帮派"复辟"!)dalam Bahasa Cina pada 24hb September 2017.

Penterjemahan Bahasa Inggeris kenyataan tersebut yang bertajuk Vote for “candidates who are against State Islamisation”: Oppose UMNO hegemonic rule! Prevent “the return to power of Mahathir’s faction”! telah diterbitkan dalam blog kita pada 22hb Oktober 2017 manakala penterjemahan Bahasa Melayu telah diterbitkan pada 13hb November 2017.

Selain daripada itu, Sahabat Rakyat juga akan menyebarkan kenyataan ini seluas mungkin kepada pertubuhan dan individu semua bangsa, strata, profesyen dan agama seluruh Negara melalui email, wechat, whatsApp dan pelbagai saluran lain. Kami amat mengalu-alukan pertubuhan dan individu yang berpendirian dan pandangan sama dengan kami untuk turut menyebarkan kenyataan ini kepada lebih ramai orang!

Kami berharap pendirian dan pandangan kami berkenaan pilihan raya kali ini yang dinyatakan dalam kenyataan tersebut dapat disebarkan dengan tepat dan meluas untuk diuji dalam kalangan rakyat semua bangsa semua strata sosial melalui penglibatan mereka dalam amalan pelbagai parti politik dalam pertempuran pilihan raya umum kali ini mahupun amalan masa depan.


The Chinese, English and Malay renditions of Sahabat Rakyat’s opinions about next election have been published consecutively

As an NGO which upholds “independent and autonomous” position and "always be with the people" principle, on 24 September 2017, Sahabat Rakyat had released a Chinese-written statement of views with regard to the voting in the upcoming 14th General Election, entitled “Vote for candidates who are against State Islamisation: Oppose UMNO hegemonic rule! Prevent the return to power of Mahathir’s faction!” (投票支持"反对国家伊斯兰化的候选人": 反对巫统霸权统治!莫让马哈迪帮派"复辟"!)

The English rendition of this statement entitled "Vote for “candidates who are against State Islamisation”: Oppose UMNO hegemonic rule! Prevent “the return to power of Mahathir’s faction”!" and the Malay rendition entitled "Undilah "calon yang membantah pengislaman negara": Menentang pemerintahan hegemoni UMNO! Mencegah puak Mahathir kembali kepada kuasa!" had been released on 22 October and 13 November respectively.

Apart from that, Sahabat Rakyat will also make every effort to disseminate this statement as widely as possible to organizations and individuals of all ethnic groups, religions and all walks of life throughout the country via email, WeChat, WhatsApp and other channels. We welcome organizations and individuals with the same position and views to spread this statement to more people!

We hope that our position and views pertaining to the next General Election expressed in the statement will be accurately and widely disseminated and also examined by the popular masses of various ethnicity and social strata through their involvement in the struggle of the next General Election carried out by various political parties and their practices in all fields in future.

Malaysia Time (GMT+8)