United Front and GE 14
S. Arutchelvan
Arutchelvan (picture above) presented his speech entitled "United Front Theory and GE 14" in "Differentiate between enemy and ally,...
Friday, 30 September 2016
Sunday, 25 September 2016
人民之友成立15周年纪念论坛 — 主席团献词（10点40分更新：主图）
——人民之友成立15周年纪念论坛——
主席团献词
主席团：詹玉兰、朱信杰、严居汉
人民之友主席团主席詹玉兰在人民之友为纪念成立15周年而举办的主题为“认清斗争敌友，埋葬巫统霸权”论坛开始前宣读人民之友主席团献词。
不知不觉，人民之友工委会已经走过了15个年头。这一路以来，虽然曲曲折折，但是，我们依然坚持做着同样的事情，即尽一切所能把我们的亲身经历据实的整理出来，前后发表了两篇工作总结。
我们于2011年9月9日举行10周年纪念时，发表了一篇《人民之友10年风雨路程（2001-2011）》的总结性文章。在经历了另一个5年的工作实践之后，我们决定在今年（2016年）再作另一次总结，因此，发表了一篇题为《在过去5年的实践中，提高了4点政治认识》的人民之友（2011—2016）工作总结。
我们视上述的工作为参与民主改革运动应尽的责任。我们之所以做出以上总结，并不是要强求他人接受我们的见解，反之，我们更乐意听取他人的批评与指教。毕竟，社会运动本来就是会不停的在运动着的，或永远没有完结的，因此，它自然需要受到一次又一次的考验，方能继续向前、继续深化的。
在过去短短的五年时间，马来西亚民主改革运动确实经历了其发展与衰退。当前的政治局势是无论是统治集团或被统治集团都处在一个分化改组的阶段。因此，如何能够从这个扑朔迷离、一团混乱的状况中发现其规律性，确实是需要个个和方方面面的努力去完善它的。
我们的团队，在这段期间，也经历了一些波折。组织成员的流动性虽然不大，有的坚持到今天、有的离开了我们。虽然说，它就好比人生一样，有聚有散、有分有离，本来就是一件简单不过的事情。但是，有些离开的成员确实是组织的一大缺憾。尽管如此，值得一提的是，我们能够感受到无论是年轻的工委还是年长的工委，个个都有显著的成长。
更难得的是，人民之友工委会自2013年在迫不得已的情况下离开了大马人民之声（Suara...
Dimanakah harapan Pakatan Harapan? (Kemaskini pada 27 Sep: Pautan dan gambar)
Dimanakah harapan Pakatan Harapan?
Penulis: Chow Yu Hui
Ketua Editor The Rocket; ADUN DAP Bilut, Pahang
Penterjemah: See Siew Min
希望联盟，希望在哪里？
Artikel Bahasa Melayu...
希望联盟，希望在哪里？ （9月27日更新链接及照片）
希望联盟，希望在哪里？
作者：邹宇晖
《火箭报》总编辑、民主行动党彭亨州美律区州议员
Dimanakah harapan Pakatan Harapan?
本文是邹宇晖应邀在人民之友纪念成立15周年而举办的主 题为“认清斗争敌友，埋葬巫统霸权”论坛上发表的论文。作者申明，此文是以他本人发表于《当今大马》读者来函栏目上的《希望联盟需要的不是马来票，是希望之票》一文的基本观点来延伸阐述的见解。
[《人民之友》编者按语]...
推翻巫统霸权统治（9月27日更新链接及照片）
推翻巫统霸权统治
作者：林德宜 (政策倡议中心董事)
译者：郑晖、陈添平
Overcoming UMNO's Hegemonic Hold Over Malaysia
本文是林德宜博士应邀在人民之友纪念成立15周年而举办的主题为“认清斗争敌友，埋葬巫统霸权”论坛上发表的论文的华文译稿。这篇译稿的文辞含义跟英文原文含义若有不符或有抵触之处，则以原文含义为准。
...
Overcoming UMNO' s Hegemonic Hold Over Malaysia (Updated link and photo on 27 Sep)
Overcoming UMNO's Hegemonic Hold Over Malaysia
Lim Teck Ghee
推翻巫统霸权统治
This article is the full text written by Dr. Lim Teck Ghee specially for the forum in commemoration...
Thursday, 22 September 2016
Monday, 19 September 2016
Oppose State Islamization is the Central Task of Democratic Reform in Our Country at Present
Oppose State Islamization is the Central Task
of Democratic Reform in Our Country at Present
Author: Choo Shinn Chei
反对国家伊斯兰化是我国民主改革现阶段的主要任务
The author of this article...
