Sunday, 4 May 2014

The Ambiguity of Federal Constitution and Reluctance of Judiciary to Protect Religious Freedom of Minorities

The Ambiguity of Federal Constitution
and Reluctance of Judiciary to Protect 
Religious Freedom of Minorities

~ P. Waytha Moorthy ~

[Editor’s note] This article is full text written by Mr. P. Waytha Moorthy, Chairman of HINDRAF, who is also a lawyer specially for "Krisis perkataan Allah • Hak berperlembagaan • Kebebasan beragama" forum jointly organised by Sahabat Rakyat Working Committee and Lajnah Perpaduan Nasional (LPN) PAS Johor held on 4 May 2014 at Auditorium JOTIC, JB.

Malaysia takes great pride in being a melting pot of different cultures, races and religions, co-existing under a secular sphere.

Nevertheless, the vibrant development of human rights awareness and advocacy throughout the past decade introduced an additional element into the dynamics of pluralism in the country. Human rights have become standard talking points even amongst those in the vanguard of cultural, political, and religious conservatism.

In Malaysia, race and religion are important, interconnected issues, that has been longstanding and of lately continues to be a hot debate due to conflict between what is clearly stated in the Federal Constitution and how the laws of the nation are being promulgated. There is reluctance at least in the public domain—to openly debate these matters through the pretext of protecting multiethnic sensitivities.

However, several cases invoking the constitutional right to religious freedom have been brought to the public eye and caused considerable uproar in our nation. They include, but are not limited to, apostasy, religious conversions, custody and acceptance of non-mainstream religious doctrines. These cases raise pertinent questions about the boundaries of religious freedom for Muslims and non-Muslims alike, especially when pitted against considerations for religious rules, societal norms, and the grander idea of collective social responsibility and national stability that is embedded in the Federal Constitution.

Looking at the International level, the Universal Declaration of Human Rights (1948) (UDHR) and the International Covenant of Civil and Political Rights (1976) (ICCPR) represent two important documents that are intended to safeguard freedom of religion. According to Article 18 of the UDHR:

Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.”

Universal laws of human rights apply to all regardless of their religion, and nation/ states cannot deny the duties of humanity on the mere basis of religious differences.

The Malaysian constitutional framework enacted in 1957 came about after the UDHR therefore the intention of the provision in the UDHR would have been extensively considered by the drafters, more so being for a heterogeneous community.

To conceptualize freedom of religion in Malaysia, it is important to understand several provisions of the Constitution. First, although the Malaysian legal system modeled after the Westminster system, it is often taken for granted that there is a written Constitution in place. The Constitution, according to Article 4, is the supreme law of the land. It is at the apex of the legal hierarchy, so any Acts of parliament to the contrary may be deemed unconstitutional.

The framers of the Federal constitution understood the secular state of the nation therefore created secular law and governance system but however made provisions for Islam to coexist bearing the treaties between the Malay rulers and the English masters to confine it as a personal law amongst the Muslimats of the country without infringing into the rights of non-muslim.

Article 11 of the FC seeks to define and guarantee the constitutional right to freedom of religion of all individuals in a complex multiethnic and multireligious society such as us. Article 11 is also bolstered by other constitutional provisions.

First, to combat subversion, Article 149 permits the enactment of laws which would otherwise be inconsistent with selected fundamental rights such as freedom of speech or personal liberty. However, it does not permit any encroachments on religious freedom.

Second, even if a state of emergency is declared, any emergency laws enacted thereafter cannot curtail freedom of religion.

Third, Article 8 prohibits discrimination on the grounds of religion against public sector employees; in the acquisition or holding of property; and in any trade, business or profession. It is also notable that freedom of religion is in no way affected by Article 3’s establishment of Islam as the religion of the Federation.

Further Article 3(4) states that nothing in Article 3 shall derogate from any other provision in the Constitution.

Despite such clear constitutional grounding for religious freedom in the Federal Constitution, the issues remains challenged especially for Non-Muslim community in Malaysia.

There are major salient issues affecting Non-Muslim in our nation of late since the amendment to Article 121 of the Federal constitution since 1988.

The inclusion of new clause (1A) into Article 121 that stated: “The courts referred to in Clause (1) shall have no jurisdiction in respect of any matter within the jurisdiction of the Syariah courts.”

The above clause has initiated the reluctant of the civil court to provide relief or remedies to Non- Muslim community which extends to marriage, child custody, guardianship, alimony, burial, inheritance, succession, purported apostasy etc.

In a marriage life, a non-Muslim’s marriage life is severed on the mere fact that the other spouse converts into Islam. Here one is totally deprived from one’s parental rights as well as one’s maintenance, alimony from the convertee because the Syariah Court has declared so as well as the Non Muslim to obtain any relieve from the said court.

The only solution is to seek recourse through the civil court and even this is shut down without any remedies as the judges are prone to act with their hands off attitude while merely skirting with mere technicality.

In custody and guardianship although basic definition for defining custody and religion of the minor is governed under Article 12(4) of the Federal Constitution & Sec 5 Guardianship of Infant Act 1961 whereby consent of both parent are required, this has been totally hijacked by the reluctant of the civil court to stand a firm stand on the civil rights of the aggrieved Non-Muslim party.

The argument of parent meaning singular does not hold any water as the Interpretation Act 1948 & 1967 clearly indicates otherwise and further The term parent in Art 12 (4) must necessary means both the father and mother. To construe otherwise would mean depriving, for example, a mother of her rights as a parent to choose the religion of the infant under Art 12 (4), if the father alone decides on the religion to be followed by the infant would invariably mean depriving the other of the constitutional right under the Federal Constitution

Further the Interpretation Acts of 1948 and 1967 which generally apply to all Acts of Parliament, state that words in the singular shall include the plural, then the Constitution ought to have been interpreted in the like manner.

How and where does the Syariah court acquire such arbitrary power in contrary to the FC to decide in divorce or custody matters where the Non- Muslim party’s natural rights are denied when the civil court is unable or unwilling to provide any solution to the Non-Muslim party even when the marriage came into force by way of the Law Reform (Marriage and Divorce) Act 1976.

Only Civil High Court has the jurisdiction and powers to dissolve a marriage solemnized under the Act of 1976 and further any obligation of the converting spouse to Muslim are not vitiated in any way as provided in the provision of Section 51(2) of the Act of 1976.

In enacting section 51 of the of 1976 Act, the legislators must have had in mind to give protection to non-Muslim spouses and children of the marriage against a Muslim convert because it would result in grave injustice to non-Muslim spouses and children whose only remedy would be in the civil courts if the High Court no longer has jurisdiction since the Syariah Courts do not have jurisdiction over non-Muslims.

By not applying such lucid and clear laws, the civil court judges continue to abdicate their duties to uphold the Non-muslim’s constitutional rights to equality and freedom of religion as entrenched in our constitution.

All aggrieved Non- Muslim community especially in legal tussle with converted Muslim partners exposes them to a legal lacuna on jurisdictional propriety where the Syariah law appears to have the upper hand to conveniently curtail rights constitutionally granted with the ineffective of the civil courts.

The civil courts, government and the lawmakers fail to heed that any state legislative lists of power such as the Syariah court are subordinate to fundamental rights of the Constitution. The continuous side-stepping by the civil courts in an area as important as the constitutional right to religious freedom renders the issue uncertain. It is also frustrating for citizens who resort to the highest court in the land to uphold their rights, only to see the judges to shy away from their responsibility.

Amongst the political organs, there is a lack of consensus not only on what the doctrine means, but also whether it is tenable at all given continues infringement of the Non-Muslim community without a remedy.

It is worth emphasizing that the basic responsibility of a State is to safeguard and prevent encroachments on the freedom of religion for all citizens not just the Muslims. The problem in Malaysia, however, is the ostensibly the overzealous arbitrary approach by the Syariah courts and the reluctance of the civil courts to make a forceful stand to protect Non- Muslim citizens of their fundamental rights as embedded in the Federal Constitution.

Malaysia is represented by at least 45% of the population of other faiths besides Muslim. The important question one needs to address is the line between maintaining social stability and securing individual rights of religious practice and freedom of religion. This needs to be reevaluated where the politicization of the Muslim rights over the Non-Muslim citizens and fear mongering has had considerable effect on defining the parameters of the fundamental rights afforded to the citizen by the Constitution.

The restriction on rights and remedies of others due to more political insecurity by steamrolling personal law such as Syariah laws over the Federal Constitution cannot be tolerated if we are to uphold human rights and respect religious convictions.

Religious belief and human rights are complementary expression of similar ideas, although the former invokes duties rather rights. The duties are of personal nature not an overriding status when it starts to affect other communities and their belief. The rights for the community such as us from different religious belief lie in the Federal Constitution and not in a superimposed position of the Syariah court where its assertion are grounded upon highly conservative and counter-progressive conception against the aggrieved Non- Muslim in such cases as marriage, custody, inheritance, etc.

Religious issues in a plural society such as Malaysia must be open to debates by all sections of the community. Sensitivities can only be resolved through civilized deliberation and dialogue between races in which decision must be reached in consensus and compromise.

While concerns of social stability are understandable, actions must be reasonable and not at the expense of basic human right and dignity.

If there are genuine concerns about a pandemic of conversions and apostasy in a particular religion, then the root cause of the problem should be examined, and not by the simplistic solution of curtailing rights of others for political expedience such as we observe the difficulty the Non- Muslims face with blanket usurpation of power by the Syariah courts without any regards to the federal Constitution.

The ultimate resolution lies in focusing on the human rights morality, which is grounded upon the notion of human dignity—that all human beings are born free and equal.


Below are the links to Chinese and Malay renditions:
1. 联邦宪法模棱两可条文存在   司法罔顾少数民族宗教自由
2. Kekaburan Perlembagaaan Persekutuan dan Keengganan Badan Kehakiman untuk Melindungi Kebebasan Beragama Minoriti

0 comments:

通告 Notification

人民之友 对我国下届大选意见书
(华 巫 英)3种语文已先后贴出

作为坚守“独立自主”和“与民同在”的立场的一个民间组织,人民之友在今年9月24日对即将来临的第14届全国大选投票,发表了一篇以华文书写的“意见书”,题为:投票支持"反对国家伊斯兰化的候选人": 反对巫统霸权统治!莫让马哈迪帮派"复辟"!

这篇意见书的英文译稿(标题是:Vote for “candidates who are against State Islamisation”: Oppose UMNO hegemonic rule! Prevent “the return to power of Mahathir’s faction”!)已于10月22日张贴在本部落格。马来文译稿(标题是:Undilah "calon yang membantah pengislaman negara": Menentang pemerintahan hegemoni UMNO! Mencegah puak Mahathir kembali kepada kuasa!)也已接着在11月13日在此贴出。

此外,人民之友也将通过电子邮件、微信、WhatsApp等方式,尽可能向全国各民族、各阶层、各行业、各宗教的团体和个人,传送我们的这份“意见书”供参考。我们欢迎跟我们对下届大选的立场和见解一致的团体和个人,将这份“意见书”传送到更多的人手中去!

我们希望,我们在意见书内所表达的对下届大选的立场和观点,能够准确而又广泛地传播到我国各民族、各阶层的人民群众中接受考验,并接受各党派在这次全国大选斗争和今后实践的检验。


Pandangan Sahabat Rakyat terhadap PRU akan datang telah diterbitkan dalam tiga bahasa (Melayu, Cina dan Inggeris)

Sebagai sebuah pertubuhan masyarakat yang berpendirian teguh tentang prinsip "bebas dan berautonomi" dan “sentiasa berdampingan dengan rakyat jelata”, Sahabat Rakyat telah menerbitkan kenyataan tentang pandangan kami terhadap Pilihan Raya Umum ke-14 yang bertajuk "Undilah calon yang menentang Pengislaman Negera: Menentang pemerintahan hegemoni UMNO! Jangan benarkan puak Mahathir kembali memerintah! " (投票支持"反对国家伊斯兰化的候选人": 反对巫统霸权统治!莫让马哈迪帮派"复辟"!)dalam Bahasa Cina pada 24hb September 2017.

Penterjemahan Bahasa Inggeris kenyataan tersebut yang bertajuk Vote for “candidates who are against State Islamisation”: Oppose UMNO hegemonic rule! Prevent “the return to power of Mahathir’s faction”! telah diterbitkan dalam blog kita pada 22hb Oktober 2017 manakala penterjemahan Bahasa Melayu telah diterbitkan pada 13hb November 2017.

Selain daripada itu, Sahabat Rakyat juga akan menyebarkan kenyataan ini seluas mungkin kepada pertubuhan dan individu semua bangsa, strata, profesyen dan agama seluruh Negara melalui email, wechat, whatsApp dan pelbagai saluran lain. Kami amat mengalu-alukan pertubuhan dan individu yang berpendirian dan pandangan sama dengan kami untuk turut menyebarkan kenyataan ini kepada lebih ramai orang!

Kami berharap pendirian dan pandangan kami berkenaan pilihan raya kali ini yang dinyatakan dalam kenyataan tersebut dapat disebarkan dengan tepat dan meluas untuk diuji dalam kalangan rakyat semua bangsa semua strata sosial melalui penglibatan mereka dalam amalan pelbagai parti politik dalam pertempuran pilihan raya umum kali ini mahupun amalan masa depan.


The Chinese, English and Malay renditions of Sahabat Rakyat’s opinions about next election have been published consecutively

As an NGO which upholds “independent and autonomous” position and "always be with the people" principle, on 24 September 2017, Sahabat Rakyat had released a Chinese-written statement of views with regard to the voting in the upcoming 14th General Election, entitled “Vote for candidates who are against State Islamisation: Oppose UMNO hegemonic rule! Prevent the return to power of Mahathir’s faction!” (投票支持"反对国家伊斯兰化的候选人": 反对巫统霸权统治!莫让马哈迪帮派"复辟"!)

The English rendition of this statement entitled "Vote for “candidates who are against State Islamisation”: Oppose UMNO hegemonic rule! Prevent “the return to power of Mahathir’s faction”!" and the Malay rendition entitled "Undilah "calon yang membantah pengislaman negara": Menentang pemerintahan hegemoni UMNO! Mencegah puak Mahathir kembali kepada kuasa!" had been released on 22 October and 13 November respectively.

Apart from that, Sahabat Rakyat will also make every effort to disseminate this statement as widely as possible to organizations and individuals of all ethnic groups, religions and all walks of life throughout the country via email, WeChat, WhatsApp and other channels. We welcome organizations and individuals with the same position and views to spread this statement to more people!

We hope that our position and views pertaining to the next General Election expressed in the statement will be accurately and widely disseminated and also examined by the popular masses of various ethnicity and social strata through their involvement in the struggle of the next General Election carried out by various political parties and their practices in all fields in future.

Malaysia Time (GMT+8)