Sunday 28 April 2013

Waytha Moorthy and Others Who Sell Out the Interests of Their Ethnic Community to Seek Power and Position Will Be Spurned by the People 瓦达慕迪等人谋取权位官职 出卖族群利益必遭人民唾弃


Waytha Moorthy and Others Who Sell Out the Interests of Their Ethnic Community
to Seek Power and Position Will Be Spurned by the People
瓦达慕迪等人谋取权位官职 出卖族群利益必遭人民唾弃
An English Rendition of the Chinese Statement by 
Sahabat Rakyat Johore Working Committee
released on 24 April 2013 


Hindraf's leadership headed by Waytha Moorthy and N. Ganesan signed off a Memorandum of Understanding entitled “Hindraf-Barisan Nasional (BN) Five-Year Blueprint” (hereinafter referred as “MoU”) with BN ruling clique headed by Najib Razak on 18 Apr. The following is a 4-point statement issued by Sahabat Rakyat Johore Working Committee with regard to this issue:

1. The signing of the MoU is obviously a “political deal” of “Najib – I help you, you help me” between BN ruling clique and Hindraf's leadership — In fact, “cooperation” in the MoU refers to Najib's commitment of continuing to assist the Indian ethnic community in participating mainstream development while Waytha Moorthy urged the Indian ethnic community to support BN in the 13th General Election (GE13), helping BN to retain its two-thirds Parliamentary majority. The cooperation between both parties was merely founded on Najib's promise to Waytha Moorthy that the four points will be realized, i.e. the upliftment of displaced estate workers, resolving the issue of statelessness, the provision of education and business opportunities.

We all know well that the Indian ethnic community in Malaysia, like other minority communities, after enduring the rule of the British colonial government for over 50 years, continues to suffer under the rule of UMNO-dominated Alliance and the present BN governments for another upwards of 50 years. Hindraf has been leading the Indian community since 2007 to accuse the British colonial government and the ruling clique in our country of being marginalised, and demand for a change. It has been 5 years since then and the Najib-led BN ruling clique has never made any real reform of its racist policy and economic, culture, education and social system. Indian community and other minority groups are still being marginalised further.

While the BN ruling clique is on the verge of collapsing, and is to be overwhelmed by people power after reformation, Waytha Moorthy and N. Ganesan had chosen to sign the abovementioned MoU with Najib just two days before the nomination day of GE13, urging the Indian community to render their support to BN to continue their rule. Both Waytha Moorthy and N. Ganesan are trying to acquire power and position and other personal interests by exploiting the Indian votes. In fact, this contradicts the aspiration and action of the Indian ethnic community and other ethnic communities who are trying to dump UMNO-BN.

2. Hindraf's grass-roots cadres should not allow their leaders or anyone to neglect and abandon their “core demands” in exchange for their personal interests, power and position — While Waytha Moorthy was in exile, he presented a report entitled "Institutional Racism and Religious Freedom in Malaysia" to the people and governments at home and abroad, in his capacity as the leader of the Human Rights Foundation Malaysia (in fact he is representing Hindraf). Hindraf has also launched a global electronic petition,demanding the Malaysian Government to repeal Article 153 of the Federal Constitution, all racist policies and legal provisions, and to treat all people equally.


Waytha Moorthy, after returning to the homeland on 1 Aug 2012, had organized road shows across the country, calling upon the BN government to repeal Article 153 of the Federal Constitution, as the concrete assertion of the core demands (the most fundamental demands) of Hindraf's struggle. In short, Hindraf fights for the rights and dignity of the marginalised Indian poor. The core demands of Hindraf's struggle are: Abolish the oppression of institutionalized racism, fight for freedom of religion and repeal Article 153 of the Federal Constitution. In fact, Hindraf's action signifies that the Indian community has put forward its demands for equality on behalf of all ethnic communities as an urgent agenda.

It is the doomsday of Najib and the BN hegemonistic rule if the justified, legitimate and appropriate action carries on. Therefore, the broad grass-root cadres of Hindraf, should not allow Waytha Moorthy and N. Ganesan or anyone, to neglect and abandon the “core demands” in exchange for their power, position and personal interests. They should stop them from misleading the Indian community to support the UMNO-BN ruling clique. They should stand together with people of all ethnic communities, democratic parties and organizations instead, to dump the UMNO-BN ruling clique into the dustbin of history.


3. Waytha Moorthy and N. Ganesan betray the interests of the Indian community and act as accomplices of the ruling clique to split the people of various ethnic groups —Waytha Moorthy and N. Ganesan urge the Indian voters to support BN to seize two-thirds Parliamentary majority in the forthcoming general election at the MoU signing event. They not only put aside and abandoned Hindraf's "core demands" but also disregard the situation of the Indian community, who are being oppressed. At this critical moment, both of them defected and accepted the "enlistment" by the BN ruling clique, and attempted to degenerate Hindraf into a tool of the BN ruling clique to split the people's unity.

Both of them fished the votes on behalf of BN openly and flagrantly. Their behavior makes no difference from the upper echelon of other BN component parties such as MIC and PPP. They deceived the Indian populations to believe in BN's promises again, driving the Indian ethnic group to continue accepting BN's racist hegemonistic rule.  In order to seek position and personal interests, they ruined the golden opportunity of solidarity between the Indian community with the other communities to dump BN into the dustbin of history. Waytha Moorthy and N. Ganesan have sold out the interests of their community. Furthermore, they have become the accomplices of the BN ruling clique and are trying to throw people of all the ethnic groups into disarray.

4.  Waytha Moorthy and N. Ganesan or other leaders have become traitors to the oppressed Indian community and go against the will of the people from all ethnic groups will be spurned —In the past, the Hindraf leaders including Waytha Moorthy and N. Ganesan, kept on saying that institutionalised racism ruling by the UMNO-dominated Perikatan and present BN government is the root cause of the enduring oppressed, discriminated and marginalized suffering of Indian, Chinese and other ethnic minorities in our country. However, they have now chosen to stand against the people of all ethnic communities.

One who betrays his own community will always be spurned by people. There will be no exception for Waytha Moorthy and N. Ganesan or other leaders who follow their path. They will certainly be spurned by the grassroots of Hindraf, broad Indian masses and the populace. We are willing to act in unison with the Indian community and people of the whole nation: Any democratic reform can only be brought about when various communities of any class, political party or religion do not entertain any illusion about the deceptive transformation programs of the BN/UMNO clique (including BN's main component parties) indulging in hegemonic rule. They must not harbour any illusion about the upper echelon of BN component parties' intention to safeguard the interests of the various communities.

0 comments:

通告 Notification

安华接受CCTV独家专访 

点击下图,观赏视频




工委会议决:将徐袖珉除名

人民之友工委会2020年9月27日常月会议针对徐袖珉(英文名: See Siew Min)半年多以来胡闹的问题,议决如下:

鉴于徐袖珉长期以来顽固推行她的“颜色革命”理念和“舔美仇华”思想,蓄意扰乱人民之友一贯以来的“反对霸权主义,反对种族主义”政治立场,阴谋分化甚至瓦解人民之友推动真正民主改革的思想阵地,人民之友工委会经过长时间的考察和验证,在2020年9月27日会议议决;为了明确人民之友创立以来的政治立场以及贯彻人民之友现阶段以及今后的政治主张,必须将徐袖珉从工委会名单上除名,并在人民之友部落格发出通告,以绝后患。

2020年9月27日发布



[ 漫画新解 ]
新冠病毒疫情下的马来西亚
舔美精神患者的状态

年轻一辈人民之友有感而作


注:这“漫画新解”是反映一名自诩“智慧高人一等”而且“精于民主理论”的老姐又再突发奇想地运用她所学会的一丁点“颜色革命”理论和伎俩来征服人民之友队伍里的学弟学妹们的心理状态——她在10多年前曾在队伍里因时时表现自己是超群精英,事事都要别人服从她的意愿而人人“惊而远之”,她因此而被挤出队伍近10年之久。

她在三年前被一名年长工委推介,重新加入人民之友队伍。可是,就在今年年初她又再故态复萌,尤其是在3月以来,不断利用部落格的贴文,任意扭曲而胡说八道。起初,还以“不同意见者”的姿态出现,以博取一些不明就里的队友对她的同情和支持,后来,她发现了她的欺骗伎俩无法得逞之后,索性撤下了假面具,对人民之友一贯的“反对霸权主义、反对种族主义”的政治立场,发出歇斯底里的叫嚣,而暴露她设想人民之友“改旗易帜”的真面目!

尤其是在新冠病毒疫情(COVID-19)课题上,她公然猖狂跟人民之友的政治立场对着干,指责人民之友服务于中国文宣或大中华,是 “中国海外统治部”、“中华小红卫兵”等等等等。她甚至通过强硬粗暴手段擅自把我们的WhatsApp群组名称“Sahabat Rakyat Malaysia”改为“吐槽美国样衰俱乐部”这样的无耻行动也做得出来。她的这种种露骨的表现足以说明了她是一名赤裸裸的“反中仇华”份子。

其实,在我们年轻队友看来,这名嘲讽我们“浪费了20年青春”[人民之友成立至今近20年(2001-9-9迄今)]并想要“拯救我们年轻工委”的这位“徐大姐”,她的思想依然停留在20年前的上个世纪。她初始或许是不自觉接受了“西方民主”和“颜色革命”思想的培养,而如今却是自觉地为维护美国的全球霸权统治而与反对美国霸权支配全球的中国人民和全世界各国(包括马来西亚)人民为敌。她是那么狂妄自大,却是多么幼稚可笑啊!

她所说的“你们浪费了20年青春”正好送回给她和她的跟班,让他们把她的这句话吞到自己的肚子里去!


[ 漫画新解 ]
新冠病毒疫情下的马来西亚
"公知"及其跟班的精神面貌

注:这“漫画新解”是与<人民之友>4月24日转贴的美国政客叫嚣“围剿中国”煽动颠覆各国民间和组织 >(原标题为<当心!爱国队伍里混进了这些奸细……>)这篇文章有关联的。这篇文章作者沈逸所说的“已被欧美政治认同洗脑的‘精神欧美人’”正是马来西亚“公知”及其跟班的精神面貌的另一种写照!




[ 漫画新解 ]
新冠病毒疫情下的马来西亚
"舔美"狗狗的角色

编辑 / 来源:人民之友 / 网络图库

注:这“漫画新解”是与《察网》4月22日刊林爱玥专栏文章<公知与鲁迅之间 隔着整整一个中国 >这篇文章有关联的,这是由于这篇文章所述说的中国公知,很明显是跟这组漫画所描绘的马来西亚的“舔美”狗狗,有着孪生兄弟姐妹的亲密关系。

欲知其中详情,敬请点击、阅读上述文章内容,再理解、品味以下漫画的含义。这篇文章和漫画贴出后,引起激烈反响,有人竟然对号入座,暴跳如雷且发出恐吓,众多读者纷纷叫好且鼓励加油。编辑部特此接受一名网友建议:在显著的布告栏内贴出,方便网友搜索、浏览,以扩大宣传教育效果。谢谢关注!谢谢鼓励!












Malaysia Time (GMT+8)

面书分享 FB SHARE