Saturday, 14 April 2018

俄媒称东盟国家疏美亲中, 美国难以控制马六甲海峡

 俄媒称东盟国家疏美亲中,
美国难以控制马六甲海峡

作者/来源:德米特里·博卡列夫/《参考消息 》


[<人民之友>编者按语] 本文是一名俄罗斯政治观察家德米特里•博卡列夫所撰写的一篇评论文章。作者指出,马六甲海峡对中国的能源安全意义重大,控制该海峡的马来西亚此前亲美,与中国关系紧张,是美国遏华链条的一部分,但近年来马来西亚与菲律宾均转向亲近中国。

作者得出结论:“马来西亚及其他东南亚国家正迅速脱离美国势力范围,转投中国。美国也在相当程度上失去了控制马六甲海峡的机会。倘若华盛顿指望南海问题可以阻止这一切发生,那么它打错了算盘。”

作者的这篇文章和结论,或许对我国各族人民深入思考、正确理解美国统霸权治集团近年来从许多方面明里暗里积极干预我国的政治发展动向,提供了具有重要意义的启示。

----------------------------------------------------------------------------------------------------

[参考消息网 4月12日报道]  俄罗斯东方新观察网站4月9日刊登题为《中国投资征服东盟》一文。作者为政治观察家德米特里•博卡列夫。文章摘编如下:

马来西亚是最发达的东盟成员国之一。它的地理位置使其得以控制马六甲海峡——连接欧洲、中东与东亚航道最重要的一段。近年来,中马关系呈现显著回暖势头。众所周知,马来西亚占据着加里曼丹岛和马来半岛的一部分。马六甲海峡即位于马来半岛与苏门答腊岛之间,连接印度洋的安达曼海和南海。

▲马六甲海峡是中国的石油能源与国际贸易的海上重要通道
马六甲海峡是连接欧亚东西端海路的一部分。全球四分之一的海上商业货运,包括中国80%的石油进口途经这里。中东是中国及其他东亚油气进口大国(韩国、日本)的主要燃料供应地区,中东能源运输航道经过马六甲海峡。因此,上述亚洲经济巨头的能源安全取决于马六甲海峡的航行自由。

在此情形下,中国能源面临的风险最大。一旦海峡被封锁,日韩可以指望盟友美国出手相助,后者油气储备巨大,所处位置也方便其将这些资源通过海路运往东亚。但中国是美国在亚太的主要竞争对手,理论上,美国可能希望封锁马六甲海峡,给中国经济带来重创。

同时,马来西亚地处海峡东岸,不久前也是美国的主要地区盟友之一,可以最为积极地参与封锁海峡。应当指出,马来西亚拥有对本地区来说相当强的海军。因此,加强在该国的影响力是中国的重要任务。

▲资料图片:1月4日中国“实验3”号科考船在马六甲海峡航行。
就在几年前,东南亚国家和中国的矛盾似乎是这些国家继续与华盛顿合作抗衡中国的保证。马来西亚被认为是美国为遏制中国影响力增长而努力构建的亲美包围圈的一部分。这个“地带”还囊括澳大利亚、印尼、菲律宾等国。但近年来,美国在东南亚的支持者阵营开始急剧缩水。

2016年10月,菲律宾总统杜特尔特声称要与美国“分手”,同中国友好。菲律宾被视为美国在该地区最老牌和可靠的伙伴之一,该国领导人的这一表态因而出乎许多人意料。

▲资料图片:2017年11月12日,美国总统唐纳德·特朗普穿着菲律宾当地民族服装在马尼拉参加东盟峰会50周年纪念晚宴,和菲律宾总统杜特尔特首次会面。自杜特尔特担任菲律宾总统后,菲律宾淡化南海主权争议,并加入中国的一带一路建设。(图源:Reuters)
不久,马来西亚也突然向中方伸出橄榄枝。2016年11月,该国总理纳吉布访问北京,表示有意将中马友谊提升到新高度。这方面的一个最初步骤是,马来西亚决定购进一批中国军舰,此前它只从美国购买这些武器。访问期间,两国还签署了9份协议。

许多专家认为,菲马急剧转向中国的原因是中国的慷慨投资和美国意欲干涉伙伴内政。

中国明白时机已到,开始越来越多地投资马来西亚经济。2016年,双方就中国公司承建连通马首都吉隆坡和新加坡、造价约150亿美元(约合942亿元人民币)的高铁展开磋商。2017年10月,河北新武安钢铁集团宣布斥巨资在马亚西亚民都鲁省建钢厂。马政府准备在该厂基础上打造对全世界投资者具有吸引力的工业园区。

▲资料图片:2017年11月1日,中国国务院总理李克强在人民大会堂东门外广场为来访的马来西亚总理纳吉布举行欢迎仪式。
2017年1月,欧盟决定禁止用棕榈油制造生物燃料,引起马来西亚的坚决抗议。马来西亚是最大棕榈油生产国之一,2017年,该产品占其整个出口的55%以上。马副总理扎希德表示,欧盟国家停止购买棕榈油将影响该国至少50万从业人员。中国再度施以援手。它已是马棕榈油第二大进口国。2018年2月,中国驻马使馆代表宣布,该国打算大幅增加进口,到2020年前成为该产品主要进口国。此外,中国还将鼓励中国公司投资马农业和生物原料制造。

当月,马来西亚最高元首穆罕默德五世表示,他很高兴看到中马合作取得丰硕成果。他指出贸易合作成果,并盛赞全球基础设施项目“一带一路”倡议。他认为,中马关系日趋稳定,给两国人民带来了越来越多的福祉。

文章认为,可以得出结论:马来西亚及其他东南亚国家正迅速脱离美国势力范围,转投中国。美国也在相当程度上失去了控制马六甲海峡的机会。倘若华盛顿指望南海问题可以阻止这一切发生,那么它打错了算盘。#

0 comments:

Post a Comment

通告 Notification

《人民之友》发表对国内政局看法
马来文版已于9月23日刊出


人民之友成立于2001年9月9日,2018年9月9日是人民之友成立17周年纪念的日子。我们在这一天发表了一篇题为< 联合起来,坚持真正的民主改革! 丢掉幻想,阻止马哈迪主义复辟!>的文章作为纪念。

我们一如既往选择在这一个对我们来说,具有里程碑意义的日子,对我国当前阶段(大选后新政府上台)的政治局势发表一些意见,与为推动我国和世界民主人权运动而奋斗的同道们,互相交流。

为了面向国内不谙华文的广大非华裔群体,也为了让我们对当前阶段的政治局势的意见能够更广泛地传播开去,工委会决定尽快把这篇纪念文章先后翻译成马来文和英文。马来文版已于9月23日刊出。英文版也安排在较后日期刊出。


此外,现居新加坡的庄明湖已将他在《人民之友》发表的《20世纪60年代新加坡左派工运问题探索》(正篇)一文的英文译稿传送到编辑部,因原文中所述人物的姓名或者是党团工会组织的全称或简称,在译文中尚未解决或有待查证,需要一些时日来完成——人民之友工委都是自愿挤出时间来进行工作的,因而无法很快完成。无论如何,我们争取在9月底刊出,为我们的17周年纪念增添光彩!

值得在此一提的是,庄文所述的20世纪60年代新加坡工运遭遇问题(除了遭受来自外部的镇压,还要遭遇来自内部的破坏)的见解,或许能为一些读者(特别是不谙华文和不懂新马历史的读者)思考马来西亚民主改革运动在当前阶段面临马哈迪主义复辟的问题,提供一个历史殷鉴,或者是一个新的启示。

Malaysia Time (GMT+8)