Friday, 30 September 2016

United Front and GE 14

United Front and GE 14

S. Arutchelvan

Arutchelvan (picture above) presented his speech entitled "United Front Theory and GE 14" in "Differentiate between enemy and ally, bury UMNO hegemony" forum organised by Sahabat Rakyat held on 25 Sep 2016 in commemmoration of the 15th anniversary of Sahabat Rakyat at Crystal Crown Hotel, Johor Bahru. 

[Editor's Note]: The following is the video record of Arutchelvan's speech in the forum. The organiser requested all panel speakers including Arutchelvan to submit paper prior to the forum so that their views can be fully elaborated for readers to have a precise understanding. In the absence of paper from Arutchelvan, we can only upload the video record of Arutchelvan in the forum to our blog to allow readers to gain some basic understanding on the contents he presented. To ensure readers understand Arutchelvan's views correctly, we anticipate that he will furnish us with his paper within a reasonable time frame i.e. one to two weeks after and we will upload his paper to our blog.

Arutchelvan's Speech Part 1:

Arutchelvan's Speech Part 2:

0 comments:

Post a Comment

通告 Notification

《人民之友》发表对国内政局看法
马来文版 将在9月底之前 刊出


人民之友成立于2001年9月9日,2018年9月9日是人民之友成立17周年纪念的日子。我们在这一天发表了一篇题为< 联合起来,坚持真正的民主改革! 丢掉幻想,阻止马哈迪主义复辟!>的文章作为纪念。

我们一如既往选择在这一个对我们来说,具有里程碑意义的日子,对我国当前阶段(大选后新政府上台)的政治局势发表一些意见,与为推动我国和世界民主人权运动而奋斗的同道们,互相交流。

为了面向国内不谙华文的广大非华裔群体,也为了让我们对当前阶段的政治局势的意见能够更广泛地传播开去,工委会决定尽快把这篇纪念文章先后翻译成马来文和英文。马来文版将在本月杪之前刊出。英文版也安排在较后日期刊出。

《20世纪60年代新加坡左派工运问题探索》
英文译稿也将在9月杪刊出


此外,现居新加坡的庄明湖已将他在《人民之友》发表的《20世纪60年代新加坡左派工运问题探索》(正篇)一文的英文译稿传送到编辑部,因原文中所述人物的姓名或者是党团工会组织的全称或简称,在译文中尚未解决或有待查证,需要一些时日来完成——人民之友工委都是自愿挤出时间来进行工作的,因而无法很快完成。无论如何,我们争取在本月底刊出,为我们的17周年纪念增添光彩!

值得在此一提的是,庄文所述的20世纪60年代新加坡工运遭遇问题(除了遭受来自外部的镇压,还要遭遇来自内部的破坏)的见解,或许能为一些读者(特别是不谙华文和不懂新马历史的读者)思考马来西亚民主改革运动在当前阶段面临马哈迪主义复辟的问题,提供一个历史殷鉴,或者是一个新的启示。

Malaysia Time (GMT+8)