Saturday 5 May 2012

THE PARIS PAPERS ON THE SCORPENE SCANDAL: THE MALAYSIAN GOVERNMENT MUST TELL US ABOUT THE ROLE OF TERASASI

THE PARIS PAPERS ON THE SCORPENE SCANDAL:
THE MALAYSIAN GOVERNMENT MUST TELL US ABOUT THE ROLE OF TERASASI

By Dr Kua Kia Soong, 5 May 2012


Having had the privilege of looking at some of the PARIS PAPERS on the Scorpene scandal recently, it behooves me to give anxious landlubbers a “hitchhiker’s guide” to this convoluted mesh of payments that have gone on to grease this most expensive (more than RM7 billion) arms purchase in Malaysia’s history.

Since SUARAM lodged its complaint with the French courts for a judicial review of the Scorpene contract in November 2009, the French prosecutors have certainly been busy with their investigations. They have interviewed officials in the French state company, DCN and related companies such as Thales as well as officials in the French ministry of defence. They have looked into bank vaults and scrutinized contracts, memoranda of understanding, memoranda of intent, invoices, bank accounts of various people including Abdul Razak Baginda. There are also some rather telling internal confidential reports of DCN and the French ministry of defence.

What Malaysians See Above Water

So far, the Malaysian Ministry of Defence has told Parliament that:

1. The cost of two Scorpene submarines together with logistic support and training was close to 1 billion euros;

2. Payment to Perimekar Sdn Bhd for “coordination services” was 114 million euros.
Malaysian tax payers will still need to pay even more for maintenance services, support & test equipment, missiles and torpedoes, infrastructure for the submarine base, training of crew, etc. The total bill for these two submarines will be in excess of RM7 billion.

But are these two the only transactions in a sordid affair that has claimed the life of a fair Mongolian lass named Altantuya?

Perimekar Never More than a Travel Agency

Negotiations on the submarine contract started in 1999. At the time, the French state company DCN had this view of Perimekar:

“The amount to be paid to Perimekar is over-evaluated. It is not worth it…They are never more than a travel agency…The price is inflated and their support function is very vague…Yes, that company created unfounded wealth for its shareholders.”

But this system was created by the Malaysian government so DCN had no choice.

Before 2002, French Bribes to Foreign Officials Were Tax Deductible!

Before 2002, when new laws in France and OECD Convention were brought in to make bribing of foreign officials a crime, any money used to bribe foreign officials was even tax deductible! Such is the nature of arms deals all over the world.

The former finance director of DCN, Gerarde Philippe Maneyas had made a claim for 32 million euros (RM124 million) allegedly used to bribe Malaysian officials for purchase of the Scorpenes. The budget minister had questioned such a large bribe although he did eventually authorize the tax break.

Bypassing French Law and OECD Convention

With the new French law and OECD Convention against corruption in place after 2002, the French arms merchants had to find a way to pay commissions to their foreign clients. The method used was to create “service providers” that could “increase invoices” in order to take the place of commissions.

Thus, when the French state company DCN terminated its contracts, Thales took over as a private company, not involving the state. Thales International was appointed to coordinate the political connections.

A commercial engineering contract was then signed between DCNI and Thales, referred to as “C5”. It covered 30 million euros in commercial costs abroad. The companies used in the Malaysian case were” Gifen in Malta, Eurolux in Luxemburg and Technomar in Belgium. The travel expences of Baginda and Altantuya were covered by these.

Another “consulting agreement” was signed in 2000 between Thint Asia and Terasasi for 2.5 million euros.

Commissions and Dividends through Perimekar & Terasasi

The commissions and dividends for the Scorpene deal were funneled through two companies, Terasasi and Perimekar, both owned by Abdul Razak Baginda. His wife, Mazlinda is a director in Perimekar while his father is also a director in Terasasi.

Malaysians have heard about Perimekar and its “coordinating service” in the submarines deal. But so far there has been no mention of Terasasi.

Could the Minister of defence tell the Malaysian public and Parliament the exact role of Terasasi in this Scorpene deal?

From the Paris Papers, we know that at least 32 million euros (RM144 million) were paid by Thales International (Thint) Asia to Terasasi. There is an invoice by Terasasi dated 1.10.2000 for 100,000 euros. There is also an invoice from Terasasi to Thint Asia, dated 28.8.2004 for 359,450 euros (RM1.44 million) with a hand-written note saying : “Razak wants it in a hurry.”

This increase in invoices replaced the former dispensing of high commissions.

A confidential report in the Paris Papers notes:

“It appears that the management of Thint Asia is aware that the amount paid to Terasasi ultimately benefited Najib or his adviser, Baginda.”

Thus, as our French lawyer, Joseph Breham has put it:

“Investigations so far have provided sufficient evidence to point our finger at Malaysian officials in this hearing.”




DR KUA KIA SOONG is director of Suara Rakyat Malaysia (Suaram).

0 comments:

通告 Notification

安华接受CCTV独家专访 

点击下图,观赏视频




工委会议决:将徐袖珉除名

人民之友工委会2020年9月27日常月会议针对徐袖珉(英文名: See Siew Min)半年多以来胡闹的问题,议决如下:

鉴于徐袖珉长期以来顽固推行她的“颜色革命”理念和“舔美仇华”思想,蓄意扰乱人民之友一贯以来的“反对霸权主义,反对种族主义”政治立场,阴谋分化甚至瓦解人民之友推动真正民主改革的思想阵地,人民之友工委会经过长时间的考察和验证,在2020年9月27日会议议决;为了明确人民之友创立以来的政治立场以及贯彻人民之友现阶段以及今后的政治主张,必须将徐袖珉从工委会名单上除名,并在人民之友部落格发出通告,以绝后患。

2020年9月27日发布



[ 漫画新解 ]
新冠病毒疫情下的马来西亚
舔美精神患者的状态

年轻一辈人民之友有感而作


注:这“漫画新解”是反映一名自诩“智慧高人一等”而且“精于民主理论”的老姐又再突发奇想地运用她所学会的一丁点“颜色革命”理论和伎俩来征服人民之友队伍里的学弟学妹们的心理状态——她在10多年前曾在队伍里因时时表现自己是超群精英,事事都要别人服从她的意愿而人人“惊而远之”,她因此而被挤出队伍近10年之久。

她在三年前被一名年长工委推介,重新加入人民之友队伍。可是,就在今年年初她又再故态复萌,尤其是在3月以来,不断利用部落格的贴文,任意扭曲而胡说八道。起初,还以“不同意见者”的姿态出现,以博取一些不明就里的队友对她的同情和支持,后来,她发现了她的欺骗伎俩无法得逞之后,索性撤下了假面具,对人民之友一贯的“反对霸权主义、反对种族主义”的政治立场,发出歇斯底里的叫嚣,而暴露她设想人民之友“改旗易帜”的真面目!

尤其是在新冠病毒疫情(COVID-19)课题上,她公然猖狂跟人民之友的政治立场对着干,指责人民之友服务于中国文宣或大中华,是 “中国海外统治部”、“中华小红卫兵”等等等等。她甚至通过强硬粗暴手段擅自把我们的WhatsApp群组名称“Sahabat Rakyat Malaysia”改为“吐槽美国样衰俱乐部”这样的无耻行动也做得出来。她的这种种露骨的表现足以说明了她是一名赤裸裸的“反中仇华”份子。

其实,在我们年轻队友看来,这名嘲讽我们“浪费了20年青春”[人民之友成立至今近20年(2001-9-9迄今)]并想要“拯救我们年轻工委”的这位“徐大姐”,她的思想依然停留在20年前的上个世纪。她初始或许是不自觉接受了“西方民主”和“颜色革命”思想的培养,而如今却是自觉地为维护美国的全球霸权统治而与反对美国霸权支配全球的中国人民和全世界各国(包括马来西亚)人民为敌。她是那么狂妄自大,却是多么幼稚可笑啊!

她所说的“你们浪费了20年青春”正好送回给她和她的跟班,让他们把她的这句话吞到自己的肚子里去!


[ 漫画新解 ]
新冠病毒疫情下的马来西亚
"公知"及其跟班的精神面貌

注:这“漫画新解”是与<人民之友>4月24日转贴的美国政客叫嚣“围剿中国”煽动颠覆各国民间和组织 >(原标题为<当心!爱国队伍里混进了这些奸细……>)这篇文章有关联的。这篇文章作者沈逸所说的“已被欧美政治认同洗脑的‘精神欧美人’”正是马来西亚“公知”及其跟班的精神面貌的另一种写照!




[ 漫画新解 ]
新冠病毒疫情下的马来西亚
"舔美"狗狗的角色

编辑 / 来源:人民之友 / 网络图库

注:这“漫画新解”是与《察网》4月22日刊林爱玥专栏文章<公知与鲁迅之间 隔着整整一个中国 >这篇文章有关联的,这是由于这篇文章所述说的中国公知,很明显是跟这组漫画所描绘的马来西亚的“舔美”狗狗,有着孪生兄弟姐妹的亲密关系。

欲知其中详情,敬请点击、阅读上述文章内容,再理解、品味以下漫画的含义。这篇文章和漫画贴出后,引起激烈反响,有人竟然对号入座,暴跳如雷且发出恐吓,众多读者纷纷叫好且鼓励加油。编辑部特此接受一名网友建议:在显著的布告栏内贴出,方便网友搜索、浏览,以扩大宣传教育效果。谢谢关注!谢谢鼓励!












Malaysia Time (GMT+8)

面书分享 FB SHARE