Wednesday, 23 May 2012

Scorpene case: French lawyers apply for work visa

Scorpene case: French lawyers apply for work visa

French lawyers representing Suaram in the human rights group's suit against defence giant DCNS for alleged corruption involving top Malaysian officials will be coming to the country to brief their client on the case.

ops scorpene dinner 220711 cynthia gabrielAccording to Suaram director Cynthia Gabriel (left), either Joseph Brehem or William Bourdon plan to visit next week to discuss the case involving the RM7.3 billion purchase of two Scorpene-classs submarines by Malaysia in 2002.

The controversial case, which involved the alleged payment of illegal commissions amounting to 114 million euro (RM540 million), was recently heard and accepted by investigative judge Roger Le Loire in the Paris Tribunal Grande Instance.

"However, it all depends on whether they are able to enter the country," Gabriel told Malaysiakini in a telephone interview.

"After all, Bourdon was detained at the KL International Airport last year and deported, after he spoke at a closed-door dinner in Penang," Gabriel recalled.

Alternative plan

The Immigration Department had then said that Bourdon - attached to Sherpa, a Paris-based non-profit legal outfit - was deported on July 22 last year for violating the conditions of his visit to Malaysia.

NONEBourdon (left) denied that he had abused his entry permit as he entered the country on a social visit pass.

This time, Gabriel said the lawyers are applying for a working visa to enter Malaysia despite the immigration requirement that they only require a social visit pass.

The French lawyer who comes, she added, also plans to hold a press conference in Kuala Lumpur to provide an update on the case - if he is allowed to enter the country.

While Gabriel is optimistic about the visit, she said Suaram has an alternative plan should the lawyer be barred from entering the country.

"We might have to go to them instead, but we are hopeful that the Malaysian authorities will grant them their working visa," she said.

"After all, they are here to meet their client, and we have the right to meet them. There is nothing wrong in this," she added.

Press conference cancelled

Suaram had planned a press conference at its Kuala Lumpur office today, but it was put off due to "technical matters".

French court papers recently revealed that Prime Minister Najib Abdul Razak, who was defence minister then, had sought US$1 billion (RM3 billion) for local company Perimekar from DCN's subsidiary DCNI.

NONEPerimekar is owned by Najib's associate Abdul Razak Baginda, who was acquitted on a charge of abetting in the 2006 murder of Mongolian translator Altantuya Shaariibuu without his defence being called.

Najib (right) has refused to comment but had denied involvement in the case, while Defence Minister Ahmad Zahid Hamidi said he cannot be summoned to attend the hearing in Paris, reversing his previous offer to testify as a witness.

Related posts:
4) Submarine Scandal: Inquiry Commence 19 April 2012 at Paris Tribunal de Grande Instance (TGI)


Post a Comment

通告 Notification

人民之友 对我国第14届大选意见书
(华 巫 英)3种语文已先后贴出

作为坚守“独立自主”和“与民同在”的立场的一个民间组织,人民之友在今年9月24日对即将来临的第14届全国大选投票,发表了一篇以华文书写的“意见书”,题为:投票支持"反对国家伊斯兰化的候选人": 反对巫统霸权统治!莫让马哈迪帮派"复辟"!

这篇意见书的英文译稿(标题是:Vote for “candidates who are against State Islamisation”: Oppose UMNO hegemonic rule! Prevent “the return to power of Mahathir’s faction”!)已于10月22日张贴在本部落格。马来文译稿(标题是:Undilah "calon yang membantah pengislaman negara": Menentang pemerintahan hegemoni UMNO! Mencegah puak Mahathir kembali kepada kuasa!)也已接着在11月13日在此贴出。



Pandangan Sahabat Rakyat terhadap PRU14 telah diterbitkan dalam tiga bahasa (Melayu, Cina dan Inggeris)

Sebagai sebuah pertubuhan masyarakat yang berpendirian teguh tentang prinsip "bebas dan berautonomi" dan “sentiasa berdampingan dengan rakyat jelata”, Sahabat Rakyat telah menerbitkan kenyataan tentang pandangan kami terhadap Pilihan Raya Umum ke-14 yang bertajuk "Undilah calon yang menentang Pengislaman Negera: Menentang pemerintahan hegemoni UMNO! Jangan benarkan puak Mahathir kembali kepada kuasa! " (投票支持"反对国家伊斯兰化的候选人": 反对巫统霸权统治!莫让马哈迪帮派"复辟"!)dalam Bahasa Cina pada 24hb September 2017.

Penterjemahan Bahasa Inggeris kenyataan tersebut yang bertajuk Vote for “candidates who are against State Islamisation”: Oppose UMNO hegemonic rule! Prevent “the return to power of Mahathir’s faction”! telah diterbitkan dalam blog kita pada 22hb Oktober 2017 manakala penterjemahan Bahasa Melayu telah diterbitkan pada 13hb November 2017.

Selain daripada itu, Sahabat Rakyat juga akan menyebarkan kenyataan ini seluas mungkin kepada pertubuhan dan individu semua bangsa, strata, profesyen dan agama seluruh Negara melalui email, wechat, whatsApp dan pelbagai saluran lain. Kami amat mengalu-alukan pertubuhan dan individu yang berpendirian dan pandangan sama dengan kami untuk turut menyebarkan kenyataan ini kepada lebih ramai orang!

Kami berharap pendirian dan pandangan kami berkenaan pilihan raya kali ini yang dinyatakan dalam kenyataan tersebut dapat disebarkan dengan tepat dan meluas untuk diuji dalam kalangan rakyat semua bangsa semua strata sosial melalui penglibatan mereka dalam amalan pelbagai parti politik dalam pertempuran pilihan raya umum kali ini mahupun amalan masa depan.

The Chinese, English and Malay renditions of Sahabat Rakyat’s opinions about GE14 have been published consecutively

As an NGO which upholds “independent and autonomous” position and "always be with the people" principle, on 24 September 2017, Sahabat Rakyat had released a Chinese-written statement of views with regard to the voting in the upcoming 14th General Election, entitled “Vote for candidates who are against State Islamisation: Oppose UMNO hegemonic rule! Prevent the return to power of Mahathir’s faction!” (投票支持"反对国家伊斯兰化的候选人": 反对巫统霸权统治!莫让马哈迪帮派"复辟"!)

The English rendition of this statement entitled "Vote for “candidates who are against State Islamisation”: Oppose UMNO hegemonic rule! Prevent “the return to power of Mahathir’s faction”!" and the Malay rendition entitled "Undilah "calon yang membantah pengislaman negara": Menentang pemerintahan hegemoni UMNO! Mencegah puak Mahathir kembali kepada kuasa!" had been released on 22 October and 13 November respectively.

Apart from that, Sahabat Rakyat will also make every effort to disseminate this statement as widely as possible to organizations and individuals of all ethnic groups, religions and all walks of life throughout the country via email, WeChat, WhatsApp and other channels. We welcome organizations and individuals with the same position and views to spread this statement to more people!

We hope that our position and views pertaining to the upcoming General Election expressed in the statement will be accurately and widely disseminated and also examined by the popular masses of various ethnicity and social strata through their involvement in the struggle of the 14th General Election carried out by various political parties and their practices in all fields in future.

Malaysia Time (GMT+8)